Красота и стиль

🌹Оставляю здесь всё как было. Большая часть - мои переводы с английского редких книг, переписки, выступлений Мэри Кэй Эш и NSD компании "Mary Kay". Здесь найдёте главы из книги Джеки Браун "Спросите меня о Мэри Кэй: Честная история наклейки с бампера розового Кадиллака" - история женщины, которая стала консультантом "Mary Kay" 13.12.1963, то есть спустя три месяца с момента создания компании. И вместе с Дайлин Вайт через полгода стала первым Директором по продажам. Она не выдержала испытания...

Отмахивалась от просьб коллег посмотреть на "тряпичную" компанию, потому что считала её недостойной внимания. Однако произошло событие, которое меня расстроило: коллега, которая ещё несколько лет назад вместе с членами семьи была "рекламным лицом" компании "Mary Kay" в журналах и буклетах, написала мне о том, что нашла для себя лучший вариант и ушла из "Mary Kay". Здравствуйте, меня зовут Татьяна Корчма и я рада приветствовать Вас на моём авторском канале об истории прямых продаж и компании "Мэри...

Вторая глава из книги Джеки Браун "Спросите меня о Мэри Кэй. Честная история наклейки с бампера розового Кадиллака" в переводе с английского Татьяны Корчма (это я 🤗) Зимой 2011 года я купила эту большую книгу на Amazon и прочитала за два дня, хотя тема и стиль были сложными. Я разыскала автора и получила разрешение перевести несколько глав, чтобы их могли прочитать русскоязычные читатели, а Джеки могла решить будет ли делать издание книги в России. Эти главы я давала читать в личной переписке и...

На каких 10 принципах нужно построить бизнес, который принесёт миллиарды долларов и места в списке журнала "Форбс"?

Глава из книги Ширли Хаттон и Констанц де Сваан "Платите себе столько, сколько вы стоите. Как зарабатывать поразительно много денег в компаниях прямых продаж", перевод с английского Татьяны Корчма (мой). Книга на русском языке не издавалась. По договорённости с Ширли Хаттон я перевела несколько глав, чтобы русскоязычные читатели могли узнать об этой книге и купить ее версию на английском языке. Ширли Хаттон рассказывает: Когда я впервые попробовала косметику «Мэри Кэй», не имела никакого представления о компаниях прямых продаж...

Представляю Вашему вниманию отрывок из книги Сью Янг "Сердце Лидера. Как многолетняя дружба с Мэри Кэй повлияла на мою жизнь". Эта книга не издавалась на русском языке. Я сделала перевод с английского нескольких глав. Здравствуйте, меня зовут Татьяна Корчма и я рада приветствовать Вас на моем авторском канале об истории прямых продаж и компании "Мэри Кэй", биографиях Мэри Кэй Эш, её учителей и пионеров. Отрывок из книги Сью Янг "Сердце Лидера" Мэри Кэй Эш применяла целостность Золотого правила во всем...