Найти в Дзене
Идиомы

Идиомы

Подборка лучших и интересных идиом
подборка · 7 материалов
To be a hot potato: английские идиомы в кухне
Знаете ли вы идиомы, связанные с едой, приготовлением пищи и кухней? Можете привести несколько примеров не подглядывая? Готово? а теперь читайте статью ниже! Сегодня мы с вами рассмотрим несколько наиболее распространенных идиом, связанных с кухней и объясним их значения. 1. To be a hot potato Эта идиома означает, что что-то или кто-то является проблемой, которую никто не хочет решать или иметь дело с ней. Например: "This project is a Hot potato. No one wants to deal with it". 2. To be in hot water Эта идиома означает, что кто-то находится в неприятной ситуации или имеет проблемы...
Break your leg и другие распространенные идиомы в английском
Английский язык богат на идиомы, которые являются неотъемлемой частью языка и используются в повседневной речи. В этой статье мы рассмотрим самые употребимые идиомы в английском языке. 1. Break your leg - удачи Это выражение используется для пожелания удачи перед выступлением или испытанием. Например, "Удачи на экзамене, слышал, что он очень сложный. Break your leg!". 2. Piece of cake - легко, просто Это выражение используется для описания того, что что-то очень легко или просто. Например, "This test was a piece of cake!"...
Money, money, money...идиомы про деньги
Деньги - это не только средство обмена, но и объект идиом и выражений в английском языке. В этой статье мы рассмотрим несколько наиболее распространенных идиом со словом "money". 1. Money talks - деньги говорят Это выражение означает, что деньги могут решить многие проблемы. Например, если у вас есть достаточно денег, вы можете купить то, что вам нужно, или даже влиять на решения других людей. В бизнесе это выражение часто используется для описания того, как деньги могут помочь заключить выгодную сделку или получить преимущество перед конкурентами. 2. Put your money where your mouth is - действуйте,...
To be dressed to kill: идиомы с элементами одежды в английском
Сегодня мы поговорим об идиомах с одеждой в английском языке. Идиомы - это выражения, которые не могут быть поняты буквально, они имеют скрытое значение, которое можно понять только из контекста. я уже писала об идиомах с цветами, подоходными явлениями, а также со словами cat и dog. Использование идиом в разговорной речи помогает сделать речь более интересной и разнообразной, а также звучать как носитель языка. Итак, вашему вниманию представляю сегодняшнюю подборку идиом: 1. "To be in someone's shoes" - быть на чьем-то месте...
It's raining cats and dogs: идиомы с погодными явлениями
Погода - это одна из тем, которые всегда актуальны в любой стране и на любом языке. В английском языке существует множество идиом, связанных с погодой, которые используются в повседневной речи. В этой статье мы рассмотрим несколько наиболее распространенных идиом о погоде в английском языке и их значения. 1. "It's raining cats and dogs" - льет как из ведра. Эта идиома описывает очень сильный дождь. 2. "Under the weather" - плохо себя чувствовать. Эта идиома описывает состояние, когда человек болен или устал...
190 читали · 2 года назад
Not enough room to swing a cat: идиомы в английском со словом cat.
Вчера я публиковала статью про идиомы со словом dog в английском языке. Сегодня, как и обещала, делюсь подборкой идиом со словом cat. Существует множество идиом со словом "cat" в английском языке, которые используются в повседневной речи. В этой статье мы рассмотрим несколько наиболее распространенных идиом со словом "cat" и их значения. 1. "Curiosity killed the cat" - любопытство убило кошку. Эта идиома описывает ситуацию, когда любопытство может привести к неприятностям или опасности. 2. "A cat has nine lives" - у кошки девять жизней...