Русские и национальный вопрос.

Так Россия или Руссия? (Возвращаясь к ошибке пресс-секретаря Белого дома). В комментариях к заметке от четвёртого марта об ошибке пресс-секретаря Белого дома https://t.me/HronikiAK/741 Владимир Боголюбов задал любопытный вопрос: «Интересно как это прозвучало по-аглицки? В нём российская=русская!», намекая на то, что в английском языке отдельного слова для обозначения «российского» нет. И, задав этот уточняющий вопрос, Владимир, оказался совершенно прав: в соответствующем видео ясно слышно "russian" https://rutube.ru/video/0c1e434a183319f3634d7bb25280b0e6/, что в переводе с английского означает - русский, русская... Если заглянуть в словари, то обнаруживается, что в английском отдельного слова для обозначения "российский" просто нет! То есть "russian" переводится как "российская" исключительно нашими - отечественными переводчиками и только в сочетании с другими словами в английском названии России, например: Russian Federation https://slovaronline.com/browse/0ffee0b3-66ad-3c22-8f05-67923f377496/russian. Иначе говоря, для англосаксов нет никакой России и ничего "российского", а есть Руссия и "русское" - всё то, что возникло вокруг Руссии и внутри неё по ходу истории. Стало быть, для них - все, живущие в России (Руссии) - русские и плевать они хотели на многонациональную соборность нашей страны…

Сегодня памятная дата - 80-летие частичного снятия (первоначально в 1943 году снятие блокады было неполным: отвоёван коридор 8-11 км вдоль Ладожского озера, где были построены автомобильные и железные дороги, с помощью которых удалось принципиально улучшить снабжение осаждённого города) блокады Ленинграда, которая была организована и удерживалась фашисткой коалицией. Это одна из самых трагических страниц ИЗБОЯ - многовековых попыток уничтожения, притеснения, угнетения и денационализации русского народа. https://www.youtube.com/watch?v=khn4Dl5qyf0 Вместе с русскими, порядком доставалось и другим народам России, потому что Запад считал всех, живущих в России русскими, а другие народы России считали своим долгом помогать русским. Фашисткая коалиция под Ленинградом - это: "Конечно больше всех действительно приняли участие немцы. А так же финская армия. Но кроме них там участвовал приличный "гитлеровский интернационал". В частности: Испанцы. 250-я испанская дивизия держала блокадные позиции под Колпино и Пушкиным. Нельзя сказать, что они отличались храбростью, отвагой и насилием над местным населением. Но что было, то было. Итальянцы. В составе команд четырёх итальянских торпедных катеров доставленных летом 1942 года по железной дороге на Ладогу. Вместе с немецкими и финскими катерами должны были "разорвать в клочья" летнюю "ДороЛгу жизни". Не удалось. В составе войск Ваффен СС были добровольцы из легиона «Фландрия» (бельгийцы), легиона «Нидерланды» (голландцы), 11-й мотопехотной дивизии СС «Нордланд» (норвежцы, шведы и датчане). Словаки в составе Вермахта в 1941 году и поляки в составе карательных полицейских сил в 1943 году по донесениям УНКВД по Ленинградской области. Литовцы. Эти зверствовали. В составе 5-го и 13-го литовских полицейских батальонов. Эстонцы. Карательный отряд до 2000 человек. А так же 200-й эстонский пехотный полк в составе войск Финляндии." Взято с http://www.bolshoyvopros.ru/profile350427/ И об этом не стоит забывать, как это сделали советские идеологи в целях ускорения замирения с соседями и странами соцлагеря. Сегодня дефекты такого подхода вылезли наружу: русских не ругает разве только ленивый. Нам следует осознать ошибки прошлого и понять - к чему может вновь привести (и уже привела) наша русская доверчивость, беспечность и всепрощенчество. Вечная память и слава героям и жертвам блокадного Ленинграда! Песня "Волховская застольная" https://www.youtube.com/watch?v=OC8HS3OQCGY , посвящённая боям за Ленинград. P.S. Друзья, если Вам созвучны наши мысли и чувства - ставьте "лайк" и подписывайтесь: тогда будем размышлять и переживать уже вместе. Редакция.