ЯЗЫКОЗНАНИЕ

С 2002 года Институт лингвистики Российского государственного гуманитарного университета проводит международные конференции на темы вечных и актуальных языковых явлений: «Конфликт в языке и коммуникации»; «Хвала и хула в языке и коммуникации»; «Карнавал», «Ритуал», «Мода», «Изменения», «Вариативность», «Экономия», «Конкуренция», «Стереотипы», «Скрытые смыслы», «Эмоции»… Одна из этих популярных встреч называлась «Абсурд в языке и коммуникации» и была посвящена абсурдному и парадоксальному использованию языка...

Многие споры о языке в наше время связаны с обозначением людей, точнее — групп людей. Помните страсти по слову тёлочки? А как назвать человека с тёмной кожей, если в русском языке негр никогда не было негативным, но похожее английское слово — часть «хейтспича», языка ненависти? А что насчёт инвалидов? Все эти группы, как сейчас говорят, «стигматизируемые»: от стигма, др.-греч. στίγμα — «клеймо». Недавно меня пригласили участвовать в дискуссии: как бороться со стереотипами о психических болезнях?...

Здоровое любопытство — откуда берутся ночь, дождь, мухи в гнилом мясе и весь белый свет — распространяется и на слова. «Отчего кошку назвали кошкой?» «Внутренняя форма» большей части лексики всегда для современника загадочна. Много, конечно, и слов, структурно прозрачных. Вот на кровати лежит понятный «под-одеяль-ник». Но сама кровать уже вызывает вопросы[1]. Самые частые слова обычно и самые старые: они или сделаны из устаревших и забытых «деталек-морфем»; или звуки в них за тысячелетия преобразовались,...

«Кто, глядя на радугу, способен указать точную границу, где кончаются синие тона и начинаются оранжевые? Мы ясно видим различие цветов, но где всё-таки один сменяет другой? Вот так же обстоит дело и с болезнями рассудка» (Герман Мелвилл, «Билли Бадд, фор-марсовый матрос»). Японцы часто называют разрешающий сигнал светофора «синим». Это немного странно, учитывая тот факт, что нынешние японские светофоры не сильно отличаются от своих собратьев по всему миру. Первые уличные светофоры в Японии обладали сигналами красного, жёлтого и синего цвета...

Зимой 2010, после исторической фразы санкт-петербургского губернатора Валентины Матвиенко[1], сосуля вместе с курой, поребриками и шавермой (которая, как известно, где-то в Бологом превращается в шаурму)   стала частью шутливого образа Питера. Также этим словом уязвляют коммунальщиков: «Вы думаете, это не убранный с прошлого года снег? Ни фига, это могилы убитых сосулями граждан». Собственно,  горожане сразу отреагировали на фразу Матвиенко сарказмом, решив: чиновники сочиняют разные глупые слова, чтобы не заниматься делом...

Эмодзи предназначены для выражения эмоций. Вроде бы это очевидно. При личном общении люди слышат интонации, видят мимику и пантомимику собеседника, это помогает понимать эмоциональное содержание речевого акта. В редких длинных письмах эмоции можно постараться передать при помощи слов и предложений. Даже если вы не особо сильный стилист — вы можете потратить на выражение эмоции целые абзацы и даже страницы. Однако при написании твитов, ограниченных 280 символами, или при общении в реальном...