Найти в Дзене
Англ, исп, итал

Англ, исп, итал

Про языки
подборка · 25 материалов
2 года назад
Английский, испанский, итальянский с ностальгическими собачками. :)
Привет всем! Есть у меня на канале рубрика "Испанский с косолапым", и там не только испанский, но и статьи про английский и итальянский с медведями. :) Медведи - это клёво, они обязательно еще будут у меня. :) Но недавно в рекомендациях ютуб мне попалась серия "Том и Джерри" с собачками. Вспомнила, как эти собачки мне нравились в детстве и решила сделать обучающую статью-урок по стоп-кадрам из этой серии :) Разных отдельных фраз на английском, испанском и итальянском на любой вкус у меня уже полно на канале, как и статей по грамматике, разным фразам-шаблонам и т...
483 читали · 2 года назад
Испанские стихи. Самые простые. Для начинающих.
Привет всем! О том как сильно помогают в изучении испанского, особенно в самом начале этого процесса, песни и детские книги я уже писала в др. статьях. Незаслуженно забыла я про стихи! Самые простые детские испанские стихи. Может кому-то будет интересно. Вот примеры, найденные мной на просторах интернета. Sol, solecito, Caliéntame un poquito Por hoy, por mañana Por toda la semana. Солнце, солнышко, Погрей меня немножко, Сегодня, завтра Всю неделю. Конечно, стихи, сочиненные на испанском, лучше стараться воспринимать прямо на испанском без перевода, как и песни и т...
2 года назад
Possibilities. Posibilidades. Possibilitie.
Привет! Сегодня просто посмотрим фразы со словом "возможность" на практике. Английский, испанский, итальянский язык. Я думаю, что это хорошие возможности. I think it's got very good possibilities. Creo que tiene muy buenas posibilidades. Penso che ci sia una buona possibilità. Кстати, для тех кто изучает более 1 языка - в похожих между этими иностранными языками словах удвоенные согласные чаще всего в английском и итальянском. А в испанском одна буква обычно пропадает. :) Есть возможность построить бассейн...
2 года назад
Мои испанские сокровища. Откуда к нам пришло слово "серпантин" и от какого слова возникло?
Всем привет! Однажды начала я изучать испанский, и в первые месяцы после запуска этого процесса у меня появились детские книжки на испанском, случайно найденные на авито. Точнее искала-то я их очень даже намеренно, но они никак не находились: ни в магазинах, ни на авито. А потом как-то чисто случайно нашлись. :) Это была такая радость, такая радость, что у меня есть испанские бумажные детские книжки с картинками. :) Эти первые были про Свинку Пеппу, такие яркие, веселые, с кучей картинок и минимумом...
2 года назад
"..наберу с собою я землицы горсть, пусть она в чужой стране меня спасёт.."
Привет! В одной из прошлых статей, где я писала про Юрия Шатунова и Павла Уханова, я уже упоминала этот чудесный семейный дуэт из гармониста Павла Уханова и его супруги Натальи Николаевой. Но захотелось написать снова, уже отдельную статью о них! Мне очень сильно понравилось исполнение Павлом и Натальей песни "Небо над водой". Это ссылка на видео, выложенное в 2019 году на канале Павла Уханова. Что сказать... хорошая песня, суперское душевнейшее исполнение. А в такие сегодняшние времена это звучит совсем по-особому...
2 года назад
Статья № 186. Английский, испанский, итальянский. Фразы, которые не переводятся слово в слово.
Привет всем! Добро пожаловать на канал, где помогают изучать английский, испанский, итальянский! (Ну, я надеюсь на то, что и правда мои статьи помогают. :)) Сегодня посмотрим фразы, которые на иностранный язык с русского и наооборот переводить немного сложно, так как они формулируются немного по-разному. То есть речь идет о самых обычных (не об иносказательных) выражениях, при построении которых нужно знать какие-то шаблонные вещи, которые один раз запомнил и потом везде употребляешь! :)) Итак, Я никогда не видел ничего подобного...