Интересные факты об известных детских книгах и их авторах

Наверное, все знают писателя Виталия Бианки. Но откуда у русского и советского писателя такая фамилия? И что она означает?.. Ответ довольно простой: итальянское слово "bianco" переводится как "белый". Только привёз эту фамилию в Россию вовсе не итальянец, а немец. Звали его Лео (Лев) Бианки. А вот его отца звали Валентином Вайсом – и это был прадед нашего Виталия Бианки. Но каким образом и когда Вайс превратился в Бианки?.. Дело в том, что "вайс" по-немецки тоже "белый". Прадед писателя был музыкантом, оперным певцом и педагогом. Музыке он учился в том числе в Италии. И когда однажды он поехал в турне по Италии, то для "рекламы" решил сменить фамилию с Вайса на Бианки – значение-то одно и тоже, а звучит интересней! Так и появилась фамилия "Бианки", которую унаследовал наш известный писатель. Вот любопытно, а что было бы, если бы прадед писателя тогда поехал не в Италию, а в Россию? Возможно, был бы у нас известный писатель-натуралист Виталий Белый, автор "Мышонка Пика", "Лесной газеты" и других детских книг :)

Знаете ли вы, что Чехов свою "Каштанку" не придумал, а записал "с натуры"? История с потерявшейся дворнягой, подобранной цирковым артистом, а на представлении встретившей своих хозяев, случилась на самом деле. Известный артист цирка Владимир Дуров в одним из своих рассказов признается: "Эта история случилась со мной. Это я нашел Каштанку; я её дрессировал и выступал с ней, я же и рассказал про неё Антону Павловичу Чехову..." К тому же у Дурова в "труппе" была дрессированная свинья – точно как в рассказе Чехова. Так что Дурову можно верить. Зачем бы ему врать?.. Но вот только свои права на "Каштанку" заявляли и другие люди. По свидетельству Гиляровского, Чехов узнал историю Каштанки от артиста Василия Григорьева, который не раз бывал у Чехова и рассказывал разные забавные былички. Так же остались воспоминания школьного товарища Чехова Е.Т.Ефимьева, утверждавшего, что Чехов рассказал о собаке, с которой они мальчишками гуляли и проказничали по берегу моря. Эта рыжая собака жила у столяра, так что Ефимьев был уверен, что Чехов описал именно их Каштанку. Так кто же говорит правду? Наиболее вероятно, что образ Каштанки – собирательный. Так что реальных прототипов у известной собачки из рассказа Чехова, скорей всего, было несколько...