Найти в Дзене
Польское кино и фильмы о Польше и поляках

Польское кино и фильмы о Польше и поляках

О польском кинематографе, а также о поляках и Польше в советских и российских фильмах и сериалах.
подборка · 24 материала
1 неделю назад
Как выглядели польские знаменитости в детстве
Идея написать эту статью возникла после того, как в ленте Дзена попалась чужая публикация с детскими фотографиями наших знаменитостей. Многим читателям интересно узнать, как выглядели известные люди в детстве и юности, попробовать угадать, кто есть кто на детских фото. Тема моего канала Польша, поэтому я нашла фотографии нескольких известных поляков и полек в детстве и предлагаю их вам. Чтобы сохранить интригу, я не буду сразу писать, кто изображён на фото, попробуйте сначала угадать по самим снимкам и подсказкам, а потом перелистните галерею вправо и узнайте ответ...
1 месяц назад
Отзывы поляков о фильме "Ирония судьбы, или С лёгким паром"
Во времена социализма многие советские фильмы показывали и в других соцстранах, а их фильмы у нас. Естественно, что поляки не могли обойти вниманием фильм Эльдара Рязанова "Ирония судьбы, или С лёгким паром", ведь там играла тогдашняя звезда польского кино Барбара Брыльска, купили его и показали по ТВ. В Польше кинопрокатчики почему-то любят придумывать зарубежным фильмам другие названия, часто вообще не похожие на оригинальные и иногда довольно глупо звучащие. Вот попробуйте, например, угадать,...
116 читали · 3 месяца назад
Советские и российские актёры с польскими корнями
Самые известные "поляки" русского кино – это, конечно же, Янковские: народный артист СССР Олег Иванович Янковский, его сын Филипп, внук Иван и внучка Елизавета, старшие братья Олега Ростислав Иванович Янковский с сыновьями Игорем и Владимиром, а также Николай Иванович Янковский, который был театральным актёром, а в кино, насколько я знаю, не снимался. Отца Олега, Ростислава и Николая звали Иван (Ян) Павлович Янковский. Он – участник Первой мировой войны, по семейной легенде был штабс-капитаном в Семёновском полку и георгиевским кавалером...
5 месяцев назад
Польская новелла сериала "Анна-детективъ"
Эта статья для поклонников сериала "Анна-детективъ", в ряды которых я влилась только этим летом, спустя почти девять лет после выхода фильма. Несколько лет назад я начинала смотреть этот сериал, но дальше первой серии не продвинулась, решив, что это очередная наша киноерунда. Да и сейчас первые серии смотрела без особого интереса, даже хотела бросить. Но потом случилось чудо – провинциальный российский городок конца XIX века вдруг ожил, купцы, городовые, приказчики, модистки, парикмахеры перестали...
8 месяцев назад
Загадочная смерть кинооператора-3
Это окончание. Начало и продолжение вот тут: Убийство отца произошло, когда Бартломею Фрыковскому было десять, и всё его отрочество прошло под влиянием трагедии. Подростка приглашали в США, чтобы он выступил на суде, к нему было приковано внимание на родине. Воспитывали его бабушка и дедушка со стороны отца и, видимо, жалели внука и во всём ему потакали. Бартек не очень хорошо учился и даже не сдал экзамены. Окончив лицей, он поехал в Варшаву к дяде, поступил в фотографический техникум, но и там учёба ему вскоре наскучила...
201 читали · 1 год назад
Ляпы в сериале "Пан или пропал" по роману Иоанны Хмелевской
У меня уже есть одна статья про этот сериал, точнее, про песню из него, вот она И в комментариях там зашла речь о другой песне из фильма — "Варшавский твист", в тексте которой я нашла забавную ошибку из серии "ложных друзей переводчика". Тем, кто не знает, что такое эти "ложные друзья", предлагаю свою статью об этом. Ну и в результате я решила пересмотреть сериал, так как с момента его выхода на телеэкран, больше его не видела. Тогда, в 2004 году, я ещё не знала польского языка и никаких ошибок не заметила, не то, что сейчас...