Найти в Дзене
Топики с переводом

Топики с переводом

Тексты и топики на немецком языке с переводом на русский
подборка · 2 материала
Студент ищет комнату
Ernst Hahn, 26 Jahre, Student, studiert die Rechte, achtes Semester, Stipendiat, zweiter Sohn eines Lehrers in Meißen, sucht ein möbliertes Zimmer in einer Universitätsstadt. Er sucht schon seit Monaten, immer vergeblich. Er schläft inzwischen und studiert seine Kolleghefte und die Gesetze in leer stehenden Gartenhütten, in abgestellten Straßenbahnen, auf öffentlichen Bänken. Er hat manchmal Glück und schläft sich bei einem Studienkollegen in dem Zimmer aus. Aber auch ein Student braucht schließlich eine feste Bleibe...
Мы изучаем иностранные языки
Ich bin Ingenieur. Я инженер. Ich arbeite schon drei Jahre als Ingenieur. Я уже три года работаю инженером. Ich arbeite nur am Tage. Я работаю только днем. Die Arbeit beginnt um 8 (acht) Uhr morgens. Работа начинается в 8 часов утра. Am Abend besuche ich einen Kurs für Fremdsprachen. По вечерам я посещаю курсы иностранных языков. Ich lerne Deutsch. Я изучаю немецкий язык. Ich gehe dreimal in der Woche zum Unterricht. Я хожу на занятия три раза в неделю. Ich wohne nicht weit entfernt und gehe gewöhnlich zu Fuß zum Unterricht...