Переводы описаний от Ким Харгривзз

Это описание я просмотрела по диагонали и сначала подумала, что оно неполное, и потерялся кусок с описанием убавок горловины. Перечитала медленнее и поняла — никаких убавок в топе нет. Он связан обычным квадратом, а все плавные закруглённые линии образованы пластичной, мягко драпирующейся пряжей. Топ Lagoon. Автор — Ким Харгривз Как выглядит Материалы Своими плавными линиями топ обязан ленточной пряже от компании Rowan Cotton Lustre (в составе: 50% хлопка, 35% вискозы, 10% льна; 80 м/50 г). Смесь...

Согласна: по описаниям из английских источников вязать муторно, уж очень они любят все мельчайшие подробности описывать текстом. Мы, выросшие на немецких "Сабринах" и "Веренах", лучше воспринимаем процесс по схемам и выкройкам. Но если модель нравится, выбор небольшой... А она понравилась! Кардиган Isis от Ким Харгривз Как выглядит Минималистичная модель на пуговицах, с баской и широкой резинкой на линии талии. Рукав длинный, втачной. Круглая горловина "под горлышко" и единственный узор: "жемчужный"...

В нём я пошла бы даже на приём к президенту. Если б позвали, конечно. Джемпер кажется безупречным. Джемпер с пуговицами от Ким Харгривз Как выглядит Связан снизу вверх переходящими из одной в другую резинками: низ выполнен резинкой 2 х 2, далее резинка на основе 4-х петель, которую я встречала под названием "польской" (ниже есть схема). Джемпер выполнен без ростка, но с вытачками на груди. Попробуем повторить? ;) Размеры и потребность в пряже Я объединила эти данные в таблице ниже. Кроме пряжи Rowan Alpaca Soft DK, вам потребуются спицы № 3, 3,25 и 4, 4 пуговицы...

Этот топ, конечно, не имеет никакого отношения к форме морских пехотинцев. Но полосатый принт настолько ярок, что не сразу замечаешь некоторые особенности этой модели от известного английского дизайнера. Полосатый топ от Ким Харгривз Как выглядит Вопреки сложившемуся порядку сразу публикую выкройку: на ней хорошо видно, что перед и спинка вяжутся совершенно одинаково, то есть нет ни ростка, ни более глубокого выреза спереди. Выкройка Есть небольшой втачной рукав и разрезы по нижнему краю. Размеры и Потребность в пряже Эти данные я внесла в таблицу, чтобы удобнее ориентироваться...

Джемпер с манящим названием "Огни" в реальности не так ярок, как можно было подумать, а пожалуй, даже наоборот — навевает мысли о стабильности и покое, правда, оставляет место для эстетического удовольствия. Джемпер "Lights" Как выглядит Модель связана несложным ажуром отдельными деталями снизу вверх спицами № 2,75. Пряжа получена сложением двух нитей, одна из которых — смесь мохера с шёлком. Основной узор вяжется в лицевом и изнаночных рядах, но очень просто: в раппорте 4 петли и 2 ряда. Текстовое описание узора я перенесла в схему и опубликовала ниже...

Открываю книгу "Мисти" от Ким Харгривз (можете тоже открыть её по ссылке) и застываю на первой же модели. Совершенно замечательный топ, продуманный и созданный Матером. Маленькие рукава-крылышки, застёжка-поло по центру полочки и приталенный силуэт — выглядит очень женственно. Вертикальные дорожки сложены из рядов довольно простого узора. Рукава-крылышки выполнены резинкой, планка из чередования ажурных рядов вяжется просто, а выглядит очень мило. Модель из книги на английском может иметь описание в интернете...