Материалы по немецкому

Резюме, CV или Curriculum Vitae на немецком обозначается как Lebenslauf, то есть автобиография, которая обычно рассылается потенциальным работодателям при поиске работы. В статье мы рассмотрим, из каких разделов она состоит, как они называются, и как их правильно заполнять на немецком языке. Название документа – Lebenslauf – можно указать в верхней части страницы. Личные данные Это первый раздел резюме. На немецком его можно обозначить как Persönliche Angaben Persönliche Daten В нем указываются следующие...

Sing. и Pl. – так в немецком мы обозначаем формы единственного и множественного числа имен существительных соответственно. Однако есть существительные, которые имеют только форму единственного числа – они называются singularia tantum, например, в русском языке «мебель», «посуда», «одежда». И есть существительные только в форме множественного числа – они называются pluralia tantum, например, «джинсы», «колготки», «очки», «качели». Какие существительные в немецком относятся к singularia, а какие к pluralia tantum, выясняем в этой статье...

У предложений с man и es есть общая черта - в них не называется конкретный производитель действия. Давайте разбираться, когда все же нужно употреблять man, а когда es. Man – это неопределенно-личное местоимение, которое обозначает неизвестное лицо или группу лиц. Man всегда выступает в роли подлежащего и согласуется с глаголом в форме 3-го лица единственного числа, то есть как er, sie, es (он, она, оно). Man сочетается только с глаголами, обозначающими человеческую деятельность: man arbeitet man liest man schreibt и др...

В официальной речи - например, в объявлениях на вокзале или в аэропорту - выражение времени, как правило не вызывает проблем, потому что называются просто часы и минуты: 22.10 – zweiundzwanzig Uhr zehn Minuten – двадцать два часа десять минут. Впрочем, слово Minuten можно опустить. В разговорной речи обычно употребляются другие выражения: 20.05 – fünf nach acht – дословно: пять после восьми. Слово Minuten мы опять опускаем. 19.40 – zwanzig vor acht – дословно: двадцать до восьми или без двадцати восемь 13...

Прошедшее время Perfekt образуется при помощи вспомогательных глаголов haben или sein и причастия II (Partizip II): Ich habe den Artikel gelesen. – Я прочитал статью. Thomas ist noch nicht gekommen. – Томас еще не пришел...

Междометия – это особенные слова, они не относятся ни к знаменательным, таким как существительное или прилагательное, ни к служебным словам, таким как предлог или союз. Они существуют для выражения чувств, эмоций, настроения, желаний, не называя их напрямую. Некоторые междометия вне контекста вообще не имеют никакого значения, но в определенном высказывании выражают вполне конкретный смысл. В этой статье мы познакомимся с некоторыми междометиями, которые служат выражению отрицательных эмоций в немецком языке...