Начиная с декабря я опять подсела на английский. И кажется, чем больше учишь, тем хуже. Уже давно я научилась читать форумы и общаться с людьми, и мне казалось, что это круто. А потом попробовала смотреть фильмы и на слух было ничего не понятно. Лишь иногда я узнавала знакомые слова, и на этом все. Сейчас я смотрю с субтитрами, выписываю и заучиваю незнакомые слова и потом смотрю до тех пор, пока не смогу выключить субтитры и уже становится все понятно на слух. Слов - ну просто огромное количество. А ведь в русском их столько же... Еще учусь читать быстрее, когда в видосиках вместо субтитров они быстро показывают слова, кидают их в тебя, а я не успевала читать, потому что читала по буквам. Теперь уже лучше, стараюсь смотреть на слово целиком и смысл попадает в голову без этого медленного прочтения. Просто, видимо, занимает какое-то время, научиться так делать.
3 месяца назад