Полезные статьи по немецкому языку

Когда люди впервые сталкиваются с немецким языком, они часто шутят о «ужасно длинных» словах. И не зря! Ведь такие слова, как Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz, действительно могут напугать даже опытного лингвиста. Но за этим языковым феноменом скрывается нечто большее, чем просто игра в составление слов — это отражение немецкого мышления, культуры и даже юмора. Как появляются слова-монстры? Немецкий язык славится своей способностью соединять слова в цепочки. Это называется Komposita (сложные существительные)...

Поколение Z, или «зумеры» активно трансформирует языковые нормы по всему миру. Германия — не исключение. Немецкий язык обогащается новыми словами, заимствованиями и интернет-мемами, как и другие языки. Как именно зумеры меняют язык и какое значение имеет слэнг? Особенности зумерского слэнга в Германии Немецкий Gen Z слэнг — это микс англицизмов, интернет-культуры и влияния миграционных сообществ. Топ-10 слов немецкого зумерского слэнга: 1. С этим словом вы можете быть знакомы. Cringe — стыдно за...

Изучение немецкого языка может преподнести сюрпризы, особенно когда встречаются слова, похожие на русские, но с совершенно другим значением. Эти «ложные друзья переводчика» способны запутать даже опытных студентов. Разберемся, как их распознать и избежать неловких ситуаций. Что такое «ложные друзья»? Это слова, которые звучат или пишутся похоже в двух языках, но имеют разные значения. Например, немецкое «Gift» — это не подарок, а «яд». Такие слова коварны, так как создают впечатление, что вы уже вроде бы их понимаете...