Олигарх унизил Русскую официантку на арабском… но её ответ потряс

— Кто на самом деле Дмитрий Орлов? — твёрдо спросила Анна, не отступая назад. Мужчина в чёрном костюме достал удостоверение: — Федеральная служба финансового мониторинга. Орлов — наш агент под прикрытием. Мы три года расследуем схемы отмывания денег через благотворительные фонды. Полная версия рассказа тут: Константин побледнел, но не от страха, а от гнева: — Значит, вы следили за каждым моим шагом, пока я пытался исправить ошибки? — Мы следили за человеком, который украл из бюджета восемь миллиардов рублей, — холодно ответил агент...

Больница встретила Анну стерильным запахом и приглушённым светом. В палате интенсивной терапии Константин лежал подключённый к множеству аппаратов. Его обычно властное лицо казалось беззащитным. Лидия сидела рядом, держа отца за руку. Глаза красные от слёз. — Как он? — тихо спросила Анна. — Врачи говорят, что опасность миновала, но полное восстановление займёт месяцы. Анна, он просил передать тебе, что предложение о фонде остаётся в силе. Более того, он хочет оформить все документы как можно скорее...

Офис Константина Волкова располагался на сороковом этаже небоскрёба в самом сердце Москвы. Панорамные окна открывали вид на весь город, а интерьер поражал сдержанной роскошью — тёмное дерево, кожаные кресла, картины современных художников. Анна вошла ровно в 15:00. На ней был строгий тёмно-синий костюм — она хотела выглядеть профессионально. В руках небольшая сумочка, в кармане которой по привычке лежал рисунок Софии. Константин встал из-за массивного стола и пошёл ей навстречу. Без пафоса вчерашнего вечера он казался обычным уставшим мужчиной средних лет...

После этого вечера сомнения Анны начали растворяться. Она понимала: предложение Лидии не случайно. Это был путь, который открывался перед ней. Она долго думала, глядя на звёзды с балкона своей квартиры. В памяти звучал голос отца: «Ты можешь быть кем угодно, но никогда не позволяй миру решать, кто ты есть." Через три месяца она согласилась. Анна вошла в новый зал — уже не как официантка, а как переводчик. Конференция собрала лидеров бизнеса и политики со всего мира. Её голос, уверенный и чистый, звучал в наушниках десятков людей...

На следующий день история разлетелась по интернету. Один из гостей снял её ответ на телефон и выложил в сеть. Видео стало вирусным. Люди обсуждали её смелость, её безупречный арабский, её спокойную силу. В ресторане коллеги начали смотреть на неё иначе. Бармен Михаил, усталый парень с доброй улыбкой, подошёл к ней: — Ты теперь знаменитость, Анна. Весь интернет о тебе говорит. Но я всегда знал, что ты не просто официантка. Она улыбнулась, но ответила сдержанно: — Спасибо, Михаил, но я просто делаю свою работу...

Магнат Константин Сергеевич Волков, нефтяной олигарх, привыкший властвовать словом, откинулся на спинку кресла. Его серые глаза расширились. Он не ожидал ответа, а уж тем более на языке, который считал своим оружием. Рядом сидела его дочь Лидия, молодая студентка международных отношений. Она замерла, глядя на Анну с искренним интересом. Её зелёные глаза вспыхнули, как изумруды. Глава 1: Остальные гости переглядывались. Кто-то сдержанно кашлянул. Женщина в бриллиантах прикусила губу. Политик с кривоватым галстуком нервно поправил его, избегая взгляда Анны...