Занимательная лингвистика

Привет, друзья! Сегодня поговорим про половинки: как правильно писать числительное «пол-» в составе сложных слов. Важно: Вторая часть сложного слова имеет форму существительного в родительного падеже. Если вторая часть слова начинается с согласной (кроме л): Если «пол» входит в состав наречий: Если вторая часть слова...

Привет, друзья! Помните известную фразу, с помощью которой мы учились запоминать цвета радуги? Каждый Охотник Желает Знать, Где Сидит Фазан Здесь начальная буква каждого слова совпадает с первой буквой цвета: К – красный, О – оранжевый, Ж – жёлтый, З – зелёный, Г – голубой, С – синий, Ф – фиолетовый. Оказывается, и в английском языке есть похожая техника запоминания цветов радуги: 🔸️Richard Of York Gave Battle In Vain (букв.: Ричард Йоркский дал битву напрасно) или 🔸️Run Over Your Granny Because It’s Violent (букв...

Привет, друзья! 🌞 Не секрет, что многие носители английского языка знают русские слова babushka и vodka. (Не забываем, что babushka – это не только бабушка, но и косынка, которая завязывается под подбородком.) Лет пять назад я удивилась, когда моя американская преподавательница сказала, что вместо «summer cottage» они говорят «dacha», а блины у них blini. Ради профессионального интереса я провела небольшое расследование, чтобы выяснить, какие русские слова уже зафиксированы в англоязычных словарях и приобрели статус заимствований...

Привет, друзья!🌞 В канун Хэллоуина хочу рассказать про языковых монстров, от встречи с которыми я каждый раз вздрагиваю.👻 ➡️Ударения ❌средствА Пожалуй, это моё самое любимое. Правильно произносится ✔️срЕдства ❌катАлог Говорите ✔️каталОг и не ошибётесь ❌жАлюзи Во французских словах ударение всегда падает на последний слог. Поэтому надо говорить ✔️жалюзИ ❌феномЕн Так почему-то говорил мой преподаватель на факультете лингвистики. Вот такой он был ✔️фенОмен ❌дОговор Многие говорят так, но лучше произносить ✔️договОр На грамота...

Привет, друзья! Сегодня расскажу про склонение фамилий, которые оканчиваются на согласный звук. Типа: Мухомор, Воробей, Заяц, Пирог, Король, Гребень, Шифер, Зегерс, Шлегель, Гримм. Существует правило: ***Павлу Мухомору, Елене Мухомор ***у Карла Зегерса, у Анны Зегерс ***со студентом Ремчуком, со студенткой Ремчук И вот здесь сам Розенталь вносит любопытное замечание: от этого правила часто делаются отступления: мужскую фамилию начинают склонять, если она созвучна с названием животного или неодушевлённого предмета...