О личном

Как истинная Дева (по гороскопу, в который я изредка заглядываю краем глаза из любопытства, хоть и не привыкла доверять ему безусловно и стопроцентно), имея склонность к самоанализу, я пришла к выводу, что ощущаю внутренний конфликт между природной ленью, которая желает валяться на диване (или прокрастинировать), и чувством ответственности, напоминающим про то, что нужно всё-таки вставать и делать всю ту кучу дел, которая без моего участия сама по себе не рассосётся. Особенно сложно бывает, когда...

В повседневной жизни меня зовут Екатерина, я профессиональный переводчик-фрилансер. Я родилась и выросла в потрясающем Санкт-Петербурге, который безумно люблю. Волей судьбы более 20 лет назад я переехала жить в Италию, которую тоже нежно люблю. Несколько лет назад я пришла к выводу, что восприятие жизни сильно влияет на её течение. Кроме того, исходя из принципа "Спасение утопающих - дело рук самих утопающих", мною было принято решение искать позитивность всегда, везде и во всём, чтобы не погрузиться во мрак безнадежной хандры и уныния...