Найти в Дзене
Читаем 'Джейн Эйр' в оригинале

Читаем 'Джейн Эйр' в оригинале

Классика - это сложно, но интересно и очень обогащает ваш словарный запас. Читаем по небольшому отрывку, чтобы не было слишком трудно и постоянно повторяем изученное с помощью небольших тестов.
подборка · 17 материалов
#Jane_Eyre_воригинале Morning, guys! Пришло время проверить, как вы запомнили фразы, которые нам попадались. Тестик, как всегда, будет маленьким. 1. The team acquired three new players this year. acquired означает: 1) выгнала 2) потеряла 3) приобрела 2. He's 81, but still … . (бодрый/энергичный) 1) curious 2) funny 3) sprightly 3. She has a sanguine disposition. 1) У нее была неприязнь к сангвиникам. 2) У неё характер сангвиника. 3) Ей больше нравились сангвиники. 4. Что значит слово ‘frank’? 1) honest, sincere 2) peaceful, quiet 3) having trust in people, plans, or the future Надеюсь, у вас все получилось, а если где-то были ошибки, то все эти слова есть в статьях по тегу #Jane_Eyre_воригинале Ответы: 1. 3), 2. 3), 3. 2), 4. 1)
8 новых слов, чтобы читать книги в оригинале🔥
#Jane_Eyre_воригинале Good afternoon, my cronies! Новый день - новые задания. Сегодня читаем 2 маленьких абзаца: The two ships becalmed on a torpid sea, I believed to be marine phantoms. The fiend pinning down the thief's pack behind him, I passed over quickly: it was an object of terror. Слов не так уж много, поэтому хорошо изучите каждое и придумайте на них свои примеры: В данном контексте это переводится - заштилеть (о корабле) This should becalm you. Это должно тебя успокоить. I know this, Harry thought, though his brain felt torpid and slack...
359 читали · 3 года назад
8 классных слов, которые помогут выразить свои мысли на английском.
#Jane_Eyre_воригинале Hey, everybody! Соскучились по Джейн и тяжелому английскому? Не волнуйтесь, сегодня будет небольшой отрывок, но это не значит, что легкий😉 Читаем: I cannot tell what sentiment haunted the quite solitary churchyard, with its inscribed headstone; its gate, its two trees, its low horizon, girdled by a broken wall, and its newly-risen crescent, attesting the hour of eventide. Сразу смотрим на слова, которые могут быть нам неизвестны и перечитываем отрывок еще раз, но на этот раз медленно и про себя пытаясь понять смысл каждого слова...
Делаем тест по Джейн Эйр и узнаем 4 новых слова!
#Jane_Eyre_воригинале Hi! How are you? Мы с вами уже так давно проверяли изученные слова, что, кажется, пора проводить тест. Давайте проверим, как вы все усвоили. Ответы будут внизу. 1) Ask your friend Francisco to dispense you of that word. dispense означает: 2) We will … to realise our vision. (стараться) 3) Kitty, I'm just being sociable, like you asked...
143 читали · 3 года назад
Учим, как по-английски сказать мертвенно-бледный, безлюдный и еще 9 полезных фраз.
#Jane_Eyre_воригинале Hey, mates, how are you? Соскучились уже по сложному языку 19 века? Ладно-ладно, не буду вас сегодня сильно мучить, отрывок будет небольшой. Но обещайте, что вы все прочитаете, рассмотрите слова и придумаете с ними свои предложения! Давайте начинать: The words in these introductory pages connected themselves with the succeeding vignettes, and gave significance to the rock standing up alone in a sea of billow and spray; to the broken boat stranded on a desolate coast; to the cold and ghastly moon glancing through bars of cloud at a wreck just sinking...
Потрать 5 минут, чтобы узнать 13 новых слов на английском!
#Jane_Eyre_воригинале Все предыдущие дни мы расслаблялись и особо не загружали свой мозг английским, но сейчас сново настало время поработать. Продолжаем нашу историю про Джейн. Nor could I pass unnoticed the suggestion of the bleak shores of Lapland, Siberia, Spitzbergen, Nova Zembla, Iceland, Greenland, with "the vast sweep of the Arctic Zone, and those forlorn regions of dreary space, – that reservoir of frost and snow, where firm fields of ice, the accumulation of centuries of winters, glazed...