Что почитать

Комиксы и графические романы - отличный вариант для тех, кто хочет начать читать по-французски, но пока не готов к длинным романам. Обо всех преимуществах этого жанра с точки зрения языка я писала здесь. Если коротко: комиксы задействуют и визуальное, и текстовое восприятие, более доступны и просты для восприятия, чем обычные романы, разнообразны по темам и жанрам, часто - очень познавательны. В общем, они позволяют легко и непринужденно ввести в привычку и прокачать навыки чтения, а заодно - расширить кругозор...

В честь международного дня защиты детей я предлагаю подборку французских книг о детях и для детей, которые будут не менее интересны взрослым читателям. И еще лайфхак: эти книги идеальны для тех, кто только начинает читать по-французски. Они достаточно короткие, и язык в них достаточно простой, но не специфически-детский. 1. Comme un roman. Daniel Pennac. Как роман. Даниэль Пеннак Это автор и книга всегда первые в моем списке рекомендаций «что почитать на французском». Как роман - это книга очень увлеченного читателя о любви к литературе и о том, как привить детям любовь к чтению...

14 февраля - не только день всех влюбленных, но и Международный день книгодарения. Я решила объединить эти темы, поэтому в этой подборке - рекомендации французских романов о любви. Я специально подобрала очень короткие романы, с которых будет легко начать читать по-французски. К тому же по ним сняты отличные фильмы, так что можете дополнить чтение просмотром фильма, или ограничиться киноверсией. 1. L'amour dure trois ans. Frédéric Beigbéder. Любовь живет три года. Свой роман с очень простой историей...

Возможность читать книги и статьи на французском - это один из важных навыков владения языком. Для некоторых моих студентов это и есть ваша главная цель и мотивация для изучения французского. Но даже если читать книги в оригинале - это не то, ради чего вы учите иностранный язык, вы наверняка догадываетесь, что это очень важный инструмент в его освоении. Возможно, вы даже слышали, что чтение развивает ваш пассивный словарный запас...

Читать книги в оригинале - одновременно и цель изучения языка, и важный инструмент для повышения уровня владения французским. Но будем честны, даже прочитать большой роман на родном языке бывает непросто. Это требует много времени и способности концентрироваться. Поэтому в этой статье я предлагаю отличную альтернативу - графические романы (по-французски они называются bandes déssinées), которые сочетают все достоинства хорошей книги (увлекательный сюжет, красивый язык, интересные темы), но не требуют таких больших усилий...

В этой статье я расскажу о том, где можно найти книги (бумажные, аудио- и электронные), журналы, комиксы, подкасты и другие интересные материалы на французском языке. Все эти ресурсы - бесплатны или совсем недорогие, и все очень приятные и доступные. Я проверила их на себе и своих учениках. 1. Библиотека иностранной литературы С этого места стоит начать, если вы хотите получить доступ к максимальному количеству ресурсов. В здании, расположенном недалеко от м. Китай-город, кроме собственно Иностранки...