Сказки из Японии

Жил как-то в царстве Японском мужичок один. Всё он делал только так, как деды учили. Может быть поэтому удача никогда не отворачивалась от него и разбогател он невероятно. Полям его не было видно конца. А в батраках у него работал другой мужичок. И дела у него шли ни шатко, ни валко. Конечно, и дом был, и даже лошаденки кой-какие, но никак не мог он из бедности выбраться. Круглый год спину гнешь, а заработать никак не получается. Ну ладно бы бедность. Не очень-то они с женой сокрушались по этому поводу...

Будда Амида [на санскрите Амитабха] создал для верных свой рай, Чистую Землю и поселил в нем райскую птицу, карёбингу [калавингка]. Видом она прекрасна, а еще прекраснее ее песни. И из всех птиц у нее самый стремительный полет. Говорят, что не только в раю карёбинги живут. Южнее самого южного из больших японских островов, Кюсю, лежит небольшой островок Танэгасима, формой своей вытянутый, как рисовое зерно. Вот на нем и поселились карёбинги, живут, не тужат и будду пением славят. Только одна райская птица задумалась о смысле жизни: «Вот живу я бесцельно, а надо бы диковину каку́ выкинуть...

В царстве Японском го́ры священными местами почитают. Вот и на горе́ Хиэй, что неподалеку от Киото соорудили святилище Хиёси-тайся в честь божества этой горы. А буддисты школы тэндай считают, что такие божества — это проявления на земле будд и бодхисаттв и особенно ценят именно бога горы Хиэй. Вот поэтому-то вокруг святилища Хиёси во всех долинах буддистские кельи понаставили. Монахи там живут и тайные учения постигают. Как-то раз одному уважаемому достопочтенному монаху по каким-то делам мимоходом пришлось в кельях при святилище Хиёси остановиться...

Учение Будды пришло в Японское царство из Китая. И монахи японские иногда в Китай выезжали, чтобы глубже узнать учение. Где-то между X и XI вв. благородный господин по имени Оэ-но Садамото, управлявший провинцией Микава, разочаровался в мирской жизни, из дома ушел и в монахи постригся. И стали его звать Дзякусё. Изучал он и гласное учение Будды, и тайные слова, стал большим авторитетом, но решил в Китай отправится. Китайскому императору [вероятно Чжэнь-цзун из династии Сун] доложили об уважаемом заморском монахе и он пригласил Дзякусё во дворец...

На островах Японских больших озер, считай, и нет. Только озеро Бива неподалеку от старой столицы Киото верст на 60 простирается. А вдоль озера горные вершины высятся. Не очень круты, зато издавна святыми местами почитаются. И если не целый монастырь, то точно какой-нибудь отшельник на горе и обитает. Так и с горой Ибуки в провинции Мино было [1377 м, ныне в префектуре Сига на границе с префектурой Гифу]. Одного мужичка настигло озарение: нет в миру спасения. Наступили времена последние и не осталось способов искупить страдания...

В царстве Японском в Будду веруют. В его честь много храмов по всей державе отстроили. И чаще всего у главных ворот этих храмов ставят по обеим сторонам двух идолов деревянных. Называются они «конго-рикиси» или короче «нио». Это такие грозные великаны, наводящие страх. Должны они отпугивать, значится, всякую нечисть. А еще в Японии рек много, пусть и небольших, но норовистых. Когда в горах большие ливни случаются, на реках паводки бывают. Многие реки японцы плотинами и дамбами перекрыли: так и уровень...