Уроки иврита

Друзья, יום טוב (йом тов) хорошего дня. На прошлом уроке мы, наконец, осилили алфавит. За время нашего погружения в основы Иврита для чайников, совместными усилиями, нам удалось обнаружить где прячутся некоторые гласные звуки. Давайте вспомним что: А еще, эти и остальные гласные звуки мы получаем с помощью огласовок. В этой статье я не буду рассказывать о каждой огласовке отдельно ( потому что далеко не каждый носитель иврита, понимает чем одна огласовка отличается от другой). Мы разобьём огласовки на группы и попытаемся запомнить, какая группа огласовок к какому гласному звуку относится...

Новый год не способствует интенсивности освоения иностранных языков, но мы же помним, что главное в обучении регулярность. По этому стараемся как можем. На прошлом уроке мы изучили 4 буквы и 8 их звуков бэт ב ,каф כ, пэй פ, шин ש. Нам оставалось выяснить значение последних четырех букв из двадцати двух. Однако, новый год время сюрпризов. И разумеется, у меня для вас есть сюрприз! Возможно даже не один! Запрягаем оленей и поехали! Внимательные читатели без труда заметят, что к 22 уже привычным буквам добавилось еще 5 на картинке я их выделила желтым...

Усердие - это половина успеха, по этому мы продолжаем медленно, но верно изучать Иврит. В прошлой статье мы выяснили, какие звуки имеют 14 из 22 букв ивритского алфавита. Сегодня мы изучим еще 4 буквы, и (барабанная дробь) 8 звуков этих букв. А поможет нам в этом дагеш (точка, которая ставится внутри или рядом с буквой меняя ее звук) На фото ниже, уже знакомый нам алфавит. Интересующие нас сегодня буквы, я выделила желтым цветом. Речь идет о буквах: Буква бэт בּ с дагешем внутри имеет звук [б]...

Неделю назад, мы познакомились с алфавитом. Посмотрели на буквы и попытались запомнить их названия. Благодарю вас за обратную связь, статья нашла отклик. Поэтому мы продолжаем. Хочу напомнить, что обоснованная критика статьи (поправки, дополнения, указание на ошибки), всячески приветствуется, потому что совместный процесс обучения требует обратной связи. За хейт, треш, полит. разборки, и прочий негатив не по теме статьи, буду блокировать. Если ты впервые попал на канал и еще не знаком с буквами...

Обещала в понедельник, но добралась только в четверг вечером. Однако лучше поздно чем никогда! Поехали. Сегодня мы выясним что представляет из себя ивритский алфавит. Узнаем сколько в нем букв, как они называются и как выглядят в печатной версии. Давайте отвлечемся от названия букв и их количества, а просто посмотрим, как буквы выглядят, без привязки к звукам. Специально нашла картинку повеселее (внимательные читатели заметят, что уже на данном этапе букв не 22, а больше, но пока сохраним интригу) А теперь узнаем как называются основные 22 буквы...

После нескольких тетрадей автоматического переписывания букв, десятков часов прослушивания детских песенок на ю-тубе. После ежедневного чтения вывесок всех размеров и форм на улицах и безрезультатных попыток перевода текста, а так же разговоров (едешь в автобусе, слушаешь пассажиров, и БИНГО, проскочило знакомое слово), думаешь: Ща как обуздаю, как заговорю, как пойму все и сразу… как пойдут клочки по закоулочкам… А не тут-то было. Потому что через минуту звонит тебе курьер из банка, и понимаешь… Братан это фиаско...