Найти в Дзене
English with The Good Place

English with The Good Place

Английский по сериалу «The Good Place». Интересные фразы и выражения
подборка · 3 материала
Продолжаю смотреть сериал The Good Place. Сегодня новая фраза Good call! Обычно это обращение в ответ на чью-то идею - Хорошая идея! Отличное решение! Хороший выбор! Верно подмечено! Давай я пойду за билетами. Good call! Не знаю почему, но мне кажется, что Good call всегда говорят с издевкой. Даже в этом сериале, главная героиня ответила с неподдельной издевкой.
Я таки начала смотреть сериал The Good Place. В русском переводе или "Хорошее место", или "В лучшем мире". Мне ближе второе название. И знаете что, мне понравился сериал! Сейчас сериал идет на телеканале Paramount Comedy, но в достаточно неудобное для меня время. Поэтому смотрю онлайн. Уже посмотрела порядком 5 серий. А вот и словарный десант подъехал. Высматриваю интересные слова и выражения. Сегодня слово Janitor - дворник, уборщик, еще может переводиться как вахтер или швейцар.