Немецкая литература

Есть книги, в которых первая строчка/предложение/абзац настолько мастерски выписаны, что прочитывая их, ты как будто перешагиваешь порог и оказываешься сразу в гуще событий и во власти заданной автором атмосферы. Роман, о котором сегодня пойдет речь, начинается так: Много лет спустя, когда каждый из сыновей Артура Фридлянда успел вырасти и давным-давно погрязнуть в своих жизненных неурядицах, никто уже и не мог припомнить, чья это была идея - пойти в тот вечер к гипнотизеру. Разрешите представить вашему вниманию роман Даниэля Кельмана "Ф"...

Эту книгу я читала в студенческие годы. Тогда она произвела на меня такое сильное впечатление, что автора я сразу мысленно записала в число своих любимых авторов. Единственное, что меня тогда насторожило и даже немного отпугнуло - "сумасшедший" финал. Хотя, стоит заметить, что автор всеми силами готовил к такому финалу читателя. "Только для сумасшедших" - эта фраза упоминается каждый раз, когда речь заходит о магическом театре, в котором как раз и разворачиваются последние сцены романа. На удивление, в этот раз эти сцены уже не показались мне такими безумными...

В сборник входят три повести, которые впервые были опубликованы вместе в 1920 году, по настоянию автора. И, как гласит аннотация, "с тех пор неизменно публикуются вместе". На первый взгляд, повести совершенно разные. О том, что их все-таки объединяет, есть предположение все в той же аннотации, приведу его чуть позже, вместе со своим мнением на этот счет. А пока коротко о каждой из историй. Это самая, казалось бы, простенькая история из трех. Повествование идет от лица мальчика-школьника, который живет в благополучной семье, но со строгими порядками...

...О мания! О мумия Величия! Сгоришь, Германия! Безумие, Безумие Творишь! М. Цветаева Победитель всегда прав. Мы, русские люди, привыкли на вторую мировую войну смотреть как на героический подвиг русского народа и безумство немецкого народа, загипнотизированного идеей мирового господства. В этом ещё очень много личного. У каждого русского человека в семье хранится память о деде/прадеде или бабке/прабабке, принимавших участие в военных действиях или совершавших подвиги в тылу. Но чтение зарубежной...

Вторая книга, которую я взяла в библиотеке, - произведение неизвестного мне австрийско-немецкого автора Даниэля Кельмана "Слава", изданное в уже знакомой мне серии "Шорт-лист" от издательства АСТ. Это произведение, как и роман Шамиля Идиатуллина (писала о нем здесь), захватило меня с первых страниц. На поверку, это оказался не роман, а сборник из девяти новелл, связанных между собой очень условно. Эти истории просто примыкают друг к другу, но не проникают друг в друга. Они, как бусины, нанизаны на одну, почти невидимую, леску...

В рамках годового литературного квеста, вдохновленного Юлией @Ветер в книгах , июнь был объявлен месяцем "экранизированных романов". Вообще, я не большой поклонник экранизаций. Стараюсь их вообще не смотреть, потому что очень редко фильм доставлял мне такое же удовольствие, как книга, а уж большее - ни разу. Решившись в это раз все-таки ознакомиться и с книгой, и с фильмом, я начала с фильма, чтобы дать ему фору. Но фильм меня скорее отпугнул, я его совершенно не поняла и совсем не прониклась симпатией к главному герою...