Тамара Карсавина

Это последние главы книги "Ballet Technique", написанной Тамарой Карсавиной. Как говорила сама Тамара Платоновна "То, что я предлагаю здесь вниманию преподавателей, а также вниманию учащихся является не каким-то новым методом или панацеей от всех бед, а только результатом моего собственного опыта. То, что было полезно мне, вполне вероятно, может оказаться полезным и для других, допуская, во всех случаях, что у этих других нормальное телосложение. Любое отклонение от нормы, каким бы незначительным оно ни было, требует использования специального подхода, применительно к конкретному случаю...

7 НАПРЯЖЕНИЕ И РАССЛАБЛЕНИЕ Для исправления довольно часто встречающейся сейчас ошибки у учеников, которые думают, что толчок для вращения в pirouette делается только ногами, необходимо заставить их понять, что сам по себе pirouette это сложное движение: одновременно исполняемые толчок вверх и поворот. Функция ног в pirouette, после установления равновесия – поднять тело прямо вверх на пальцах. Именно поэтому так полезны releves при подготовке fondue из четвёртой или из второй позиции на полупальцах или пальцах одной ноги...

5 ПИРУЭТЫ Для тех, у кого нет природной способности к вращению, pirouettes представляют особую трудность. Во-первых, потому что быстрое движение нелегко контролировать, во-вторых, из-за нервозности. Но при проведении тщательной подготовительной работы до выполнения самих pirouettes они становятся лёгкими и свободными в исполнении, нервозность исчезает автоматически. Как и в любой группе движений, так и в pirouettes, только ещё в большей степени, каждая часть движения должна быть выверена отдельно...

Продолжаю публиковать главы из книги Т.П.Карсавиной "Ballet Technique". Книга вышла в 1956 году в Лондоне. На русский язык никогда переведена не была. 1 ВСТУПЛЕНИЕ: МЕДЛЕННО, НО ВЕРНО То, что я предлагаю здесь вниманию преподавателей, а также вниманию учащихся является не каким-то новым методом или панацеей от всех бед, а только результатом моего собственного опыта. То, что было полезно мне, вполне вероятно, может оказаться полезным и для других, допуская, во всех случаях, что у этих других нормальное телосложение...

Продолжаю публиковать отдельные главы из книги Т.П.Карсавиной "Ballet Technique". Книга вышла в 1956 году в Лондоне. На русский язык никогда переведена не была Глава 11 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СТОПЫ Об Эмме Ливри (1) говорили, что она взлетала без усилий и опускалась мягко и грациозно. Существенным кажется то, что критики, современники великих танцовщиц классической школы Второй Империи, должны были использовать слово «alight» при описании момента приземления танцовщицы после прыжка. Позднее в лексиконе появилось слово «to land» — приземляться...

Продолжаю публиковать главы из книги Т.П.Карсавиной "Ballet Technique". Книга вышла в 1956 году в Лондоне. На русский язык никогда переведена не была. Глава 9 УТРАЧЕННЫЕ ДВИЖЕНИЯ — 1 Я уже давно переживаю за «утраченные движения». Многие искусные и некоторые высокотехничные комбинации, исполняемые в старых балетах, в настоящее время забыты. Я имею в виду классические балеты начала и середины девятнадцатого века. К 1850-м годам простая, очаровательная хореографическая традиция признавала виртуозность итальянской школы, при условии, что любое tours de force должно исполняться без видимых усилий...