Книжный клуб Агаты Кристи

Современные экранизации романов Агаты Кристи редко выходят удачными. Авторы сценария и режиссёры самонадеянно переписывают оригинальный текст. С одной стороны, в этом есть смысл – детективы уже прочитаны, виновные известны, удивить трудно. Приходится подтасовывать факты. С другой – Агату Кристи потому и читают до сих пор, что это пример сюжетов, продуманных в деталях. Изменение чревато неудачей. Она чаще всего и случается. Остаётся пересматривать классические образцы – фильмы, которые точно переносили на экран содержание романов...

Детективы Агаты Кристи так популярны, что кажется – всё ею написанное широко известно и многократно перечитано. Однако это не так. Наибольшей любовью пользуются приключения Эркюля Пуаро и мисс Марпл, а расследования, предпринятые другими сыщиками, остаются в тени. Например, гораздо реже вспоминают суперинтенданта Баттла. А он, между прочим, профессионал – сотрудник Скотланд-Ярда. Но до сих пор на экране не было канонического образа инспектора. Эту недоработку исправляет новый фильм от «Нетфликса» - мини-сериал «Тайна семи циферблатов»...

Недавняя премьера фильма Кеннета Браны, который в очередной раз примерил усы Эркюля Пуаро, заставила меня обратиться к первоисточнику. К роману Агаты Кристи Hallowe'en Party. Книга вышла в 1969, когда Королеве детектива было уже под восемьдесят. Она периодически пыталась отправить великого сыщика в отставку – а тот всё возвращался. Потому что зло возвращалось снова и снова, и восстановить справедливость мог лишь великий Эркюль Пуаро. Вот и сюжет романа «Вечеринка в Хэллоуин» основан на том, что Пуаро никак не мог остаться в стороне...

Новый фильм Кеннета Браны про приключения Эркюля Пуаро вышел на мировые экраны 15 сентября. А потом добрался и до российских экранов. До некоторых. Не будем спрашивать, какими судьбами. Мы же все против культуры отмены, поэтому следим за мировым кинопроцессом. И не отстаём от актуальных тенденций. А Кеннет Брана – он же прямо такой, актуальный. В каждый фильм умудряется впихнуть повесточку. Хотя в оригинале этого нет и быть не может. Но: жажда конъюнктуры и монтаж делают чудеса. Правда, на этот раз повестка изменилась...

Этот фильм вышел в 1983 году. Интересен он прежде всего тем, что представляет собой первую советскую экранизацию детектива Агаты Кристи. Именно тогда на отечественном экране появилась великолепная мисс Марпл. Советских зрителей заинтересовал детективный сюжет, тем более что сам роман к тому времени был русским читателям практически незнаком. Да и называется роман иначе – «Карман, полный ржи». Сюжет, как это часто бывает у Королевы детектива, обыгрывает английский детский стишок. В экранизации связь с фольклором была утрачена...

Долгожданный фильм Кеннета Браны наконец-то вышел на экраны. С 2019 года он продирался к зрителям через скандалы и ограничения. От фильма ожидали не только нового воплощения сюжета Агаты Кристи (предыдущая экранизация с Питером Устиновым в главной роли вышла в 1978 году), но и яркой красивой картинки – видов волшебного Египта, снятых с использованием возможностей современной видеотехники. Скажу сразу: красивая картинка в фильме есть. И ещё много чего другого. Здравствуйте! В случае экранизации известного литературного произведения вопрос о самостоятельности фильма возникает всегда...