Праздники и традиции

В китайских сказаниях есть удивительный образ — Бессмертная Магу (麻姑), покровительница женщин и божество весны. Её имя для нас звучит как главный жизненный девиз: «Я женщина, и я всё Магу/могу». Дорогие наши женщины! 🕊️ Этот праздник — еще один повод признать: женщина действительно может всё! Как Магу, вы обладаете даром «исцелять» атмосферу в доме и наполнять её уютом. Подобно дыханию весны, вы заставляете всё вокруг расцветать и двигаться вперед. Вы успеваете строить свои «империи» в делах и при этом остаетесь нежными хранительницами тепла для своих близких...

Есть в Китае милая студенческая традиция. Накануне 8 Марта в университетах Китая отмечают День Девочек (女生节). Юноши вывешивают на кампусах огромные красные баннеры с комплиментами, стихами и шутками в адрес своих однокурсниц. Девушкам дарят завтраки, устраивают квесты и исполняют их маленькие желания. А почему, собственно, не 8-го марта? Всё просто...

В ночь, когда в Китае по лунному календарю наступает Новый год, воздух наполняется особым ожиданием. Великий поэт Ван Аньши (王安石, 1021–1086) еще в XI веке описал этот день так ярко, что картинка оживает перед глазами: «Первый день года» Под грохот бамбуковых хлопушек год старый уходит, Весенний ветер приносит тепло в бокалы с вином тусу. Над тысячами дворов встаёт солнце в золотистом свете, И люди меняют старые персиковые обереги на новые. Ван Аньши написал эти строки в начале своих знаменитых реформ...

17 февраля, наступает Чуньцзе (春节) — Праздник весны, который мы привыкли называть китайским Новым годом. В Китае это не просто дата, а момент, когда время буквально замирает. Главная традиция, ради которой сотни миллионов людей покупают билеты домой — это Няньфань (年夜饭), или «ужин воссоединения» в канун праздника. Для китайца пропустить этот ужин — всё равно что забыть о своих корнях. Это ночь, когда за одним столом собираются все поколения. Даже для тех членов семьи, кто не смог приехать, иногда ставят пустой прибор, чтобы подчеркнуть единство...

Перед Китайским Новым годом дома украшают красными квадратами с иероглифом 福 (fú) — «счастье». Его клеят на двери, окна, шкафы с продуктами и даже на холодильники: пусть удача коснётся всего, что хранит дом. Чем больше — тем лучше, ведь счастья много не бывает! Иногда 福 вешают вверх ногами — и это не ошибка, а хитрая игра слов: 福倒 (fú dào) — «счастье перевернуто»; 福到 (fú dào) — «счастье пришло». Звучит одинаково — и вот уже перевёрнутый знак становится праздничным символом, полным надежды. Квадратная форма не случайна: в китайской традиции квадрат — символ земли, стабильности и порядка...

Каждую зиму в древнем Китае появлялся злой дух по имени Нянь (年). Он спускался с гор, чтобы пожирать урожай, скот и даже людей — особенно непослушных детей. Люди боялись его, пока однажды не заметили, что Нянь боится трёх вещей — громких звуков, яркого света и красного цвета. С тех пор в канун Нового года китайцы устраивают не столько праздник, сколько полномасштабную превентивную операцию по отпугиванию духов. Они стали зажигать красные фонари и бить в барабаны, запускать фейерверки и клеить на двери алые свитки...