Человек с большой буквы

Грустный романтик, символ французского шансона, человек, поющий удивительно красивые песни о вечной любви. Шарль Азнавур. Французы считают себя политической нацией. То есть в ее основе не столько происхождение, сколько общая культура, сквозь призму которой рождается местное мировосприятие. Так что нет ничего удивительного в том, что главный шансонье Франции и один из самых известных героев ее культуры родился в семье армянских эмигрантов, переехавших во Францию из Грузии в 1922-м. Полное имя легендарного артиста – Шахнур Вахинак Азнавурян...

Есть такая красивая легенда. Один парижский книготорговец прослышал про начинающего, но подающего большие надежды автора и решил предложить ему три тысячи франков за будущий роман. Разыскивая адрес писателя, издатель выяснил, что тот живет в бедном квартале Парижа, и, поняв, что автор — человек небогатый, решил скинуть цену до двух тысяч франков. Подойдя к дому, он увидел, что тот снимает один чердак, и решил предложить писателю 500 франков. Когда же издатель зашел в жилище и застал хозяина макающим хлебный мякиш в стакан воды, цена за роман упала до 300 франков...

Потомственный дворянин, гениальный пианист-виртуоз, великий композитор, а также обладатель удивительно больших кистей и длинных подвижных пальцев Сергей Рахманинов. При игре на рояле одной рукой он мог охватить до дюжины белых клавиш. В 1897-м молодой и многообещающий композитор представил публике свою первую симфонию. Премьера обернулась катастрофой. «Если бы в аду была консерватория, если бы одному из ее даровитых учеников было задано написать программную симфонию на тему «семи египетских язв» и если бы он написал симфонию вроде симфонии г...

Из-под его пера вышли такие легендарные персонажи, как бравый кавалерийский офицер Жерар, благородный рыцарь Найджел и эксцентричный профессор Челленджер. Если вы впервые о них слышите, не расстраивайтесь. Ведь этого писателя мы знаем и любим за других героев. Говорим о сэре Артуре Конан Дойле – авторе приключений о гениальном сыщике Шерлоке Холмсе и его компаньоне докторе Ватсоне. Нашумевший британский сериал «Шерлок» не только вновь поднял волну интереса к культовому сыщику и его помощнику, но...

Перефразируя Вольтера, «если Шекспира не было, его следовало бы выдумать». Спустя 400 лет после смерти пьесы английского классика ставят по всему миру чаще, чем произведения других авторов. Авторство пьес тоже ставят – под сомнение. Версия о том, что за личностью легендарного драматурга скрывались другие люди начала распространяться еще во второй половине 18-ого века, и она не лишена смысла. Лексический словарь произведений литератора-самоучки составляет по разным оценкам от 15 до 25 тысяч слов. Для сравнения современный ему английский перевод Библии короля Якова — всего 5 тысяч...

Один из самых противоречивых писателей 20-го века. Он поднимал темы, о которых другим было стыдно думать. Задавал вопросы, от которых ёжились даже самые стойкие. Говорим о великом русском писателе Владимире Набокове. Или американском? Во всяком случае, в Америке считают именно так. Ведь основные свои шедевры Владимир Владимирович писал именно на английском языке. Но что определяет идентичность автора? Язык и сознание? Или родная культура? Что касается языка, Набоков, кажется, сам дал ответ: «В мире...