Найти в Дзене
В ЧЁМ РАЗНИЦА

В ЧЁМ РАЗНИЦА

Некоторые английские слова вызывают трудности в употреблении, так как между ними есть что-то сходное. Разбираем такие слова в рубрике "В чём разница".
подборка · 224 материала
324 читали · 2 года назад
В чём разница между give и provide
Оба эти слова имеют близкое значение - давать что-то кому-то. Но вот не всегда можно легко заменить одно другим. Давайте разбираться подробнее и вникать в тонкости использования этих слов. GIVE Произношение и перевод: [ɡɪv] / [гив] – давать Значение слова: у слова give имеется довольно много значений, также оно используется в различных фразах. Основная же идея - давать кому-то что-то для хранения/пользования и т.д. Употребление: give - неправильный глагол: give - gave - given give something to somebody...
В чём разница между agreement и treaty
Договор или соглашение между сторонами можно назвать словами agreement и treaty. В чём разница между ними и какое когда применяется, узнаем дальше в статье. AGREEMENT Произношение и перевод: [əˈɡriːmənt] / [эгри́мэнт] – соглашение, договор Значение слова: договорённость или обещание что-то сделать, данное двумя или более людьми, организациями, компаниями и т.п. Это может быть как устная договорённасть, так и письменный документ, подтверждающий совместные намерения сторон Употребление: make an agreement...
1369 читали · 2 года назад
В чём разница между gossip и rumor
Бывает такое, что люди обсуждают какую-то информацию, которая не является достоверной. Потом расходятся слухи. И вот уже все болтают об этом. Причём к истории могут добавляться новые детали, что делает рассказ не основанной ни на чём пустышкой, сплетней. В английском есть как минимум два слова, которые мы можем использовать в подобных случаях. Это gossip и rumor. Разберёмся с ними подробнее. GOSSIP Произношение и перевод: [ˈɡɒsɪp] / [гóсип] – сплетни, пересуды Значение слова: (обычно неодобрительно)...
146 читали · 2 года назад
В чём разница между adapt и adopt
Сегодня разбираем похожие слова adapt и adopt. Обязательно обратите на происхождение, чтобы лучше понять разницу между ними. ADAPT Произношение и перевод: [əˈdæpt] / [эдэ́пт] – адаптировать(ся), приспособить(ся) Значение слова: изменить своё поведение или ещё что-то, чтобы более успешно справляться с ситуацией Употребление: adapt to something - приспособиться к чему-то adapt something for something - приспособить что-то для чего-то Примеры: Some animals and plants adapted to weightlessness. - Некоторые животные и растения приспособились к невесомости...
131 читали · 2 года назад
В чём разница между announcement и advertisement
Сегодня поговорим про объявления. Какие они бывают и в чём между ними разница. Соответственно и перевод для каждого “объявления” будет свой. Итак, в чём разница между announcement и advertisement. ANNOUNCEMENT Произношение и перевод: [əˈnaʊnsmənt] / [энáунсмэнт] – объявление Значение слова: устное или письменное заявление, которое информирует людей о чём-то Употребление: to make an announcement - сделать объявление a formal/an official/a public announcement - формальное/официальное/публичное объявление...
3714 читали · 2 года назад
В чём разница между frightened, scared и afraid
Сегодня разбираем три слова frightened, scared и afraid. Все обозначают “испытывающий страх”. Прежде, чем искать между ними разницу, хочу обратить внимание, что всСегодня разбираем три слова frightened, scared и afraid. Все обозначают “испытывающий страх”. Прежде, чем искать между ними разницу, хочу обратить внимание, что все они являются ПРИЛАГАТЕЛЬНЫМИ, то есть словами, которые описывают что-то (в нашем случае) человека/животного и отвечают на вопрос “какой”. Afraid - боящийся, а не бояться. Поэтому нельзя сказать, например, I afraid...