Русские слова на экспорт

Русское слово, которое в мире стало обозначением слабосоленых деликатесов высшего качества. ОКНО В РОССИЮ Малосольный (англ., нем., фр., исп. «malossol») – от русского «мало соли». В иностранных языках термин используется в основном для слабосоленой икры с содержанием соли 2–4%...

Загородный дом, ставший символом русской души, вошел в мировые языки без перевода. ОКНО В РОССИЮ Дача (англ., исп. «dacha», нем. «Datsche», фр. «datcha») – это уникальный феномен русской жизни: небольшой участок с домиком, где горожане отдыхают летом, занимаются садом и огородом...

Трехструнный русский народный инструмент, знакомый всем любителям музыки. ОКНО В РОССИЮ Балалайка (англ. «balalaika», нем. «Balalaika», фр. «balalaïka», исп.« balalaica») – это русский народный инструмент с треугольным корпусом, ставший одним из главных музыкальных символов России. Название, вероятно, произошло от слова «балакать» («болтать»). Другая версия связывает его с тюркскими корнями...

Они были совестью нации, двигателями прогресса и носителями морали. Их имя, родившееся в России, стало международным понятием. ОКНО В РОССИЮ Интеллигенция (англ., фр., нем. «intelligentsia») в русском понимании обозначает не просто образованных людей, а целый культурный слой. Слово пришло в русский язык из латыни в первой половине XIX века и наполнилось особым смыслом...

Русский кнопочный аккордеон, известный во всем мире. ОКНО В РОССИЮ Баян (англ., нем. «bayan», фр. «bayan») – это русская разновидность аккордеона. Своё имя инструмент получил в честь древнерусского сказителя Бояна. Считается, что придумал этот инструмент мастер из Петербурга Петр Стерлингов для музыканта Орланского-Титаренко в 1907 году...