Про кино

Всякое

подборка · 12 материалов

3 дня назад

"Чжоу Чу устраняет три зла" ("Свинья, Змея и Голубь"): криминальная драма или философская притча?

Посмотреть фильм в правильном переводе вы можете здесь https://vkvideo.ru/video-226498573_456239024?pl=-213770669_25 Тайваньский фильм на все 100. Он стал настоящим хитом. Получив премию «Золотая лошадь» и другие награды, фильм также собрал впечатляющую кассу в прокате. Интересно, что на Тайване «Чжоу Чу» прошел относительно спокойно, зато в Китае полыхнул яркой звездой. К 17 марта 2024 года его сборы в Поднебесной превысили 5 миллиардов юаней. На первый взгляд, фильм «Чжоу Чу устраняет три зла»...

Красота и сказка

3 недели назад

С днем рождения, Чэнь Сяочжоу )

Два годика исполнилось парню. 5 июля 2024 года на экраны вышла замечательная лирическая комедия "Добро пожаловать ко мне" с Юй Ши и Ван Инлу в главных ролях. Это повод посмотреть (или пересмотреть) замечательный фильм - конечно же, в правильном переводе "Красоты и сказки" Синопсис: После расставания с любимой девушкой Чэнь Сяочжоу попадает в опасную для жизни ситуацию, которая оборачивается странным побочным эффектом. Теперь, стоит ему только увидеть желтый цвет, как окружающие люди в его глазах превращаются в больших крякающих резиновых уток...

Красота и сказка

1 месяц назад

Новый перевод в группе

Долгожданная премьера. Всех любителей китайского кино, жанра уся и актера Юй Ши - приглашаем получить удовольствие https://vk.com/wall-213770669_60101

Красота и сказка

2 месяца назад

Новый формат в работе ФСГ :) Кто хочет качественный и правильный перевод классного сериала - присоединяйтесь "Третья группа" Подозреваемый в изнасиловании и убийстве был избит толпой и скончался в комнате для допросов. Лао Чэн, командир третьей группы, после происшествия попал в тюрьму. После освобождения он и его команда пытается найти настоящего преступника. Если вы смотрели фильм "Третья бригада" в моём переводе, то знаете, о чём эта история, снятая по реальным событиям. Случайная смерть одного из подозреваемых в процессе расследования жестокого дела оказалась связанной с третьей бригадой уголовного розыска под руководством капитана Чэн Бина (Чжан И). В результате, Чэн Бин был приговорен к тюремному заключению. После выхода из тюрьмы он пытается найти настоящего виновника преступления.

Красота и сказка

2 месяца назад

Фильм "Четыре переправы" - ждём премьеру 26 июня 2026

Красная армия в период Великого похода (1935 г.) оказалась в безвыходном положении. Четыре переправы через реку Чишуй стали отчаянным контрударом. Под руководством Мао Цзэдуна Красная армия прошла путь: первая переправа — вынужденная необходимость, вторая — неожиданный манёвр, третья — гениальный ход, четвёртая — блестящая операция...

Красота и сказка

2 месяца назад

С днем рождения, "Мой Алтай"

7 мая 2024 года стартовала трансляция сериала «Мой Алтай» (Wǒ de Āltái) с Ма Или, Юй Ши и Чжоу Ижань в главных ролях. Ветер Алтая дует уже два года. Те степи, звёздное небо, история Батая и Вэньсю — всё это будто случилось вчера...