Японская гравюра, Укиё-э

Традиционный сюжет «Ночной дождь» обычно навевает светлую грусть: пустые лодки у берега, серые сумерки и шум воды. Здесь же — это просто распыление воды из пульверизатора, которым кот в кимоно заботливо орошает свой бонсай. Эта гравюра «Ночной дождь» (夜雨) из серии «Восемь видов кошек» (猫八景) — настоящий интернациональный феномен. Дизайн Джонатана Хаффта из Техаса, резьба и печать — токийских мастеров родом из Гонконга, а координировал работу канадец из Англии, обосновавшийся в Японии. И несмотря на...

Это классика одного из столпов направления укиё-э. Китагава Утамаро (喜多川歌麿, 1753–1806) прославился своими портретами красавиц (美人画, бидзинга). На этой гравюре он бросает своих героинь под проливной ливень. На ногах гэта (下駄, деревянные сандалии) — это внедорожники того времени. Их и придумали, чтобы высокохудожественно парить над грязью, лужами и нечистотами средневекового города, не пачкая дорогой подол кимоно. Китагава передаёт дождь жесткими диагоналями — это классический японский прием: он рисует не воду, а её напор...

Знаменитую серию гравюр Утагава Хиросигэ (1797–1858) «Известные места шестидесяти и более провинций» открывает настоящий «хит» японской весны «Мост Тогэцукё в Арасияме». Перед нами развернулся пейзаж окраины Киото, склон горы Арасияма («Штормовая гора»). В те времена это был элитный посёлок для столичной знати. Пока обычные горожане месили грязь в Киото, аристократы строили здесь виллы, пили вино и соревновались, кто напишет более грустное хокку о падающих лепестках. Главная жемчужина пейзажа — мост Тогэцукё...

В театре кабуки есть особый момент — когда музыка внезапно обрывается, и актёр замирает в напряжённой позе. В эту секунду сцена будто превращается в живую картину. Девушка в белом кимоно танцует под тяжёлым чёрным зонтом. Вокруг неё кружатся цапли — словно призрачное отражение её собственной души. Именно такой момент запечатлён на гравюре Цукиоки Ёситоси (月岡芳年, 1839-1892) из знаменитой серии «Новые формы тридцати шести призраков» (新形三十六怪撰), созданной в 1889 году. На гравюре изображена героиня танцевальной пьесы кабуки «Девушка‑цапля» (鷺娘, Саги Мусумэ)...

В японском фольклоре множество историй, у которых нет ни начала, ни конца, ни морального урока. Они больше похожи на атмосферный фрагмент — как тень, мелькнувшая на бумаге. Но вот вам настоящая история с юрэем — плотная, эмоционально заряженная, одна из самых знаменитых в японской традиции. В ней есть причина, следствие и леденящий душу финал. Эта жуткая история произошла в предместье Йоцудзя — там, где по улицам витал запах рыбы, дешёвого сакэ и вечной тоски. Здесь жили те, кто не смог пробиться в центр, но всё ещё носил меч — пусть даже ржавый...

Традиционная японская гравюра часто предстаёт как акварельная дымка — полупрозрачная, тающая на границе видимого. Однако работы этого мастера выглядят иначе: они графичны, ритмичны и архитектурно выверены. Рэй Моримура (森村玲, р. 1948) — один из тех художников, кто совместил восточную эстетику и западные технологии. В чём его особенность? Классическая японская гравюра — от массовых укиё-э (浮世絵) до подарочных сури-моно (摺物) — веками опиралась на водную печать, создавая ту самую нежность, за которую мы любим Хиросигэ и Хокусая...