Песни и Музыка из турдизи

Музыка и турецкие сериалы неотделимы друг от друга. Незабываемые классические мелодии известных музыкантов наиболее ярко подчёркивают душевное состояние героев. Предлагаю пробежатся по классике, которую я поймала в своих любимых сериалах➡️ 1."Курт Сеит и Шура" История любви российского офицера Курта Сеита Эминова и молодой дворянки Александры Верженской на заре Октябрьской революции. Герои вынуждены будут бежать из России в Турцию. Сериал снят на основе книги Нермин Безмен. Первая серия со сценами в Петрограде сопровождается обилием классической музыки...

Конечно, Энгин, персонаж Онура Дурмаза, не пел в буквальном смысле, а подпевал вместе с певцом на радио. А в приёмнике автомбиля звучала песня под названием "Ben Ölmeden Önce". Эта песня не новая, ее исполняли разные певцы. Например, Бурай / Buray, Мехмет Эрдем/Mehmet Erdem , Фериде Хиляль Акын/ Feride Hilal Akin. В 14-ой серии сериала "Приговор", сбежавший из больницы Энгин, слушал в машине версию Фатиха Эрдемджи/ Fatih Erdemci. А на заднем сидении притаилась Джейлин). Позднее песня звучала в камере, где оказалась главная героиня, а также во время ее торжественного выхода из тюрьмы...

Привожу мой личный рейтинг топ-7 любимых рок-песен из турецких сериалов. 7.Pera - "Ben Sana Mecburum" Это песня из сериала "Стужа" (2020). А Pera - очень классая турецкая рок-группа, выступающая почти 15 лет. Сериал рассказывает нам о любви двух молодых людей - Аязе и Фирузе, которые вынуждены по разным причинам жениться на нелюбимых. 6. Teoman - "Güzel bir gün" Песня из сериала "Столкновение" (2018-2019). Сериал повествует о событиях в жизни 4-ёх людей: военного комиссара, банковской служащей, у которой похитили дочь, адвокате и преступнике...

В сегодняшней статье хочу сместить акцент с турецких сериалов на турецкий язык. Она будет полезна тем, кто на начальном уровне изучения турецкого. Я начала изучать язык самостоятельно с начала этого года. Важную роль в моем самообучении сыграла турецкая музыка и песни. Они очень эмоциональные и мелодичные, поэтому легко запоминаешь текст и выучиваешь слова. Хочу поделиться песней, которая содержит  часто используемые и несложные слова турецкого языка. Также ее медленный мотив, чёткое произношение певицы позволяет точно улавливать фразы и успевать их переводить...

В 24ой серии сериала "Любовь. Разум. Месть" сценаристы сходят с ума и копируют 2ой сезон сериала "Постучись в мою дверь". Опять прошло 5 лет, опять появившиеся ниоткуда дети, опять нужно понять, кто их отец😆. Самое нелепое, что мне и это зашло. С интересом посмотрела как изменилась жизнь героев за долгий период, хотя умом понимаю, что это бред. Кроме того, в сериал ввели нового симпатичного персонажа, который разбавит сюжет... Да, надо признать, что я фанат "ЛРМ". Кто еще до сих пор смотрит это "мыло"? 😉 Больше, чем содержанием, сериал "Любовь...

Ну что, 10-ая серия нашумевшего сериала "Приговор" (другие варианты перевода - "Осуждение", "Судебный процесс", "Правосудие") завершилась. Рейтинг сериала держится на уровне 7% тотал. Неплохо. Можно подводить промежуточные итоги. Жанр детективного сериала с элементами драмы не совсем мне импонирует, поэтому подхожу к нему со всей строгостью. В нескольких предложениях я бы изложила сюжет сериала так: Брата одного из самых строгих и справедливых прокуроров Стамбула, Илгаза Кая, обвиняют в жестоком убийстве 20-летней девушки ...