"Роб Рой" и "Капитанская дочка". Сравнительное обсуждение
В 1760-х годах после путешествия по островной Шотландии, где в устной форме сохранились древние кельтские легенды и предания, Джеймсом Макферсоном в Эдинбурге были опубликованы «Песни Оссиана» («Поэмы Оссиана»), представленные как прозаический перевод с гэльского эпических поэм легендарного кельтского барда Оссиана, сына героя «финского» эпического цикла – Финна Мак Кулла (или Фингала). Вскоре после публикации подлинность текстов поэм была подвергнута сомнению. Макферсон не смог предоставить оригиналов...