Крипто-зелень или что скрывает скрытница?
Скрытница японская - это прямой перевод официального ботанического названия криптотении японской. А крипто - в переводе с греческого - нечто тайное, скрытое (криптовалюта, криптография и т.п.) Вот мне и захотелось узнать, что за японские тайны скрывает эта дальневосточная травка из семейства сельдерейных (зонтичных). К тому же криптовалюты у меня нет, так пусть будет хоть крипто-зелень. Впрочем, в самой Японии криптотения носит название мицуба, что переводится как трилистник. Название понятно, очевидно и пояснений не требует...