Экспроприация экспроприаторов
Наверное, одна из самых известных и для кого-то самых любимых фразочек, связанных с установлением коммунистической власти в своё время, изначально была написана рукой Карла Маркса. И, наверное, по сей день это одна из наиболее спорных и оспариваемых фраз. В вольном переводе "экспроприатор" - это "отбирающий имущество", по сути, грабитель, если ещё упростить. Ну, и тот же упрощённый вариант в начале двадцатого века тоже звучал на улицах: "Грабь награбленное!" Но, кроме сугубо примитивизированного...