14-085 Английская идиома "A BLESSING IN DISGUISE"
Blessing in disguise - не было бы счастья, да несчастье помогло; нет худа без добра A blessing in disguise means an apparent misfortune that eventually has good results.
Идиомы на английском
Идиомы на английском языке с переводом на русский язык и с объяснением значения
подборка · 85 материалов
14-084 Английская идиома "FROM A TO B"
From A to B - из точки А в точку Б, из пункта А в пункт Б. From A to B means from your starting point to your destination; from one place to another.
14-083 Английская идиома "A CHIP ON YOUR SHOULDER"
A chip on one's shoulder - проявление желания подраться (первоначально о драчунах, носивших щепку на плече и предлагавших сбить её желающим подраться) A chip on one's shoulder - a strong and usually long-standing...
14-082 Английская идиома "IN THE CLUB"
In the club - беременная, в интересном положении, залетевшая In the club (or the pudding club) means pregnant.
14-081 Английская идиома "BREATH OF LIFE"
Breath of life - дыхание жизни; жизненная необходимость; необходимое, как воздух The breath of life means a thing that someone needs or depends on.
14-080 Английская идиома "AS KEEN AS MUSTARD"
as keen as mustard - горящий желанием что-то сделать, как наскипидаренный, полный энтузиазма Keen as mustard means extremely eager or enthusiastic.