Найти в Дзене
Одно звучание - разное значение

Одно звучание - разное значение

Здесь мы рассматриваем омофоны в разных иностранных языках. *омофоны = слова, которые звучат одинаково, но имеют разное значение.
подборка · 35 материалов
2 года назад
Одно звучание – разное значение
Рассмотрим французское "c'est" и финское "se". В данном случае, мы видим сходство по значению. Французское "с’est" = конструкция, в которой соединились: Например, C’est la vie! = «Сэ ля ви» = Такова жизнь! Или дословно = Это жизнь! У финского "se" - 2 основных значения: Например, Se on museo...
2 года назад
Одно звучание – разное значение
Знаешь русский - знаешь сербский! Рассмотрим омофон из русского и сербского языков: русское слово булка и сербское слово булка или bulka. #russian #serbian #булка #хлеб #мак #красныймак #иностранныеязыки...