Spring in Henecia, Filament in Seoul

Повествование от лица Юлии Ingunn - моей спутницы. К моменту событий я уже улетела из Кореи. Два года назад моя жизнь, безо всяких преувеличений, перевернулась с ног на голову. Почему-то я очень хорошо запомнила этот день, 1 апреля 2023-го, когда отчётливо осознала, что вляпалась глубоко и конкретно. В одного отдельно взятого корейца и в Корею в целом. В эти два года уложилась уйма событий. Редактура мини-дорамы. Перевод нескольких роликов, в том числе напрямую для Хенеции. Две поездки в Сеул, четыре концерта и фанмит...

Подборка о поездке в Сеул здесь: Все интересности закончились накануне, поэтому мы с Юлей сходили на башню Намсан ... Сходили в ресторан корейского барбекю... Забрели на Мендоне в магазинчик к-поп, я не удержалась и купила альбом New way - красота неземная!💚 Потом прогулялись ещё по какой-то туристической улочке, заглянули на ручей Чхонгечхон и отправились в отель, собираться и спать. Я улетела 1 апреля. На этом и завершилось мое, в какой-то мере,...

Выражаю искреннюю и от всего сердца благодарность Юлии Garpiya за перевод стенограммы! 💞🌸 Каждое слово Хён Джуна с этих концертов отзывается в душе теплотой💚 *** На концерт была Холлис, которая сделала шикарные видео! Вот несколько каналов на Ютубе, на которых есть видео с концерта. Кстати, у меня Ютуб стал показывать без ВПН, только чуть дольше загружает видео. Названия каналов активны, нажимайте и попадете на Ютуб-канал автора *** Перевод стенограммы концерта Дата 30.03 (воскресенье) 15:00...

Я сделала подборку о поездке в Сеул, все предыдущие дни тут: *** Я ж забыла рассказать вам о забавной ситуации на концерте 29го числа! Мое место было справа от сцены, рядом со входом в гримёрки. Дэ Хва и другие члены команды постоянно ныряли туда, пока зрители рассаживались. И вот, наш гид фоткает меня и латиночек на фоне сцены. Чтобы вы понимали, наш японский гид - почти два метра ростом, ну очень крупный мужчина! Соответственно, он перегородил весь проход. Сзади подходит Дэ Хва, ему не пройти в гримерку, мы пытаемся улыбаться в камеру - от волнения это плохо получается...

Огромное спасибо 🌸 Юлии Garpiya 🌸за перевод! Хён Джун так много говорил в тот день, теперь я могу понять о чем. Столько философских и жизненных мыслей! Дата 29.03 (Сб) 17:00 Место: остров Нодеул Live house [Вступительное видео] Пока демонстрировалось видео, участники вошли и заняли свои места. Во второй половине видео Хён Джун также вышел на сцену, в футболке с напечатанным на ней постером тура Filament. Стоит с правой стороны сцены, готовясь играть на акустической гитаре 1. Expecto Patronum 2...

День первый: День второй, фанмит: Во второй день серебряного тура мы встретились с группой и поехали знакомиться с национальной архитектурой. Кстати, в тот день с утра светило яркой солнышко, но буквально за 20 минут налетела тучи и пошел снег! Погода удивляла своим разнообразием. Корейская история и архитектура - не мое, простите)) А потом нас повезли кушать национальную корейскую еду в аутентичный ресторанчик. Нас угостили маринованной моло́кой минтая. "Рыбьими яйцами" - как сказали мои японочки)) Как объяснили мне японочки, это - деликатес, но я не поняла вкус от слова совсем...