НЕОБЫКНОВЕННЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ КИРИЛЛА и МЕФОДИЯ в России
Кое что о Кирилле и Мефодие
некоторые дополнительные данные из западных ист очников о азбуке Кирилла и Мефодия.
подборка · 5 материалов
Намедни мы заметили, что буквенная таблица приписываемая с. Кириллу, т.е одному автору, для Иллирийцев содержала 31 букву, а для Греков 29. В другом источнике приводится ДРУГАЯ буквенная таблица, приписываемая С. Кириллу и содержащая ДВАДЦАТЬ ЧЕТЫРЕ буквы (!!!) в самой книге ( Английское издание 18 века) пишут вот что: "John Baptist Palatin (Иоанн Креститель Палатин) утверждает, что у иллирийцев есть два алфавита: провинции на восточной стороне использовали тот, который больше всего напоминал греческий, который, как говорят, был изобретен Святой Кирилл;те, что на западе, — святой Иероним. но Авентин,в четвертой книге его летописи говорится, что ПРИМЕРНО ВО ВРЕМЕНА ХРИСТА, некий человек по имени Мефодий, епископ и уроженец Иллириума, изобрел этот алфавит; и перевел на него Священные Писания, убеждая людей прекратить использование латыни и церемонии Римской церкви" ну надо же какой пассаж! Мефодий- не грек, о Азбуке знает Иоанн Креститель, а это период 4 г до н.э /32 г н. э. Писания переведены во времена Христа .... как это понимать? а как же " барбары!почти звери..." или ключ тут в том что это пишут "британские ученые"???
еще один список. На это раз это альфабет ГРЕЧЕСКИЙ авторства Кирилла.. Интересно как автор этого труда воспринимал звуки. А имеет имя Хиз ( пишу русскую транскрипцию латиницы) . Слово ЖИЗНЬ почему то начинается с латинской Х. не уверен что разобрал подпись верно но написано: Xiuitte. слово Земля вообще вызвало, я так понимаю ,коллапс сознания : написано Ѕzemglia а буква записана как L. Тут поясню. в древней азбуке есть две буквы: Ѕ - звук дз имя Зело. , Z имя Земля. Но в греческом АЛФАВИТЕ НЕТ ни Земли ни Зело ни Аза. Получается что это просто пасквиль на Кирилла он неграмотного блогера 16 века? интересно что азбука Московитов ( пару постов ниже) не имеет указания о авторстве содержит 32 буквы АБВГ Иллирийцев авторства Кирилла содержит 31 букву греческий вариант авторства Кирилла содержит 29 букв
Заглавие гласит: " С. Кирилл автор другого Иллирийского письма". ИЛЛИРИЙСКОГО. слыхали про такой народ? если нет гляньте в поисковике- полезно. Т.е выходит у Иллирийцев есть и другое письмо? сравните с алфабетом Московитов. в котором ничье другое авторство не упоминается. рассматриваемая книга называется " Алфавиты и Символы" 1596.