План убийства сообща

- Джек, проснись, - расталкивал капитана полковник. Капитан протер глаза и посмотрел на полковника. - Ты?! – удивился капитан. - Я! Вчера прилетел самолетом на рейс в 23.00ч. - Но еще прошла только неделя, неужели ты изменил решение?! - Да, мне надоело сидеть у матери, захотелось поработать. А ты, оказывается, уже все сделал без меня. - Как ты узнал? - Посмотрел в бумагах досье. Суд уже был? - Да. Позавчера. - Вставай, уже одиннадцать часов! - Уже?! – в это время полковник показал ему конверт...

Утром он позвонил ей домой. Она взяла трубку и сказала: - Алло! Это капитан? – с надеждой, с мольбой. - Да. Доброе утро, Марго. Я просто хотел услышать Ваш голос и пригласить в кафе. Вы свободны? - Вообще-то, я хотела посидеть дома, но для Вас я сделаю исключение, - и она улыбнулась. Потом смутилась и засмеялась. - Наверное, я глупая, капитан? Вы скажите, как Вы считаете? - Ну что Вы, Марго. Ну, до встречи, - и он положил трубку. Они сходили в кафе, но они больше смотрели друг на друга, чем ели. Потом они пошли домой, а по дороге капитан остановился и поцеловал Марго...

- Подсудимый, каково Ваше последнее слово? – спросил судья. - У меня все, - ответил Мэрдок. - Подсудимая, что скажете Вы? - Я? Я скажу все. Это он втянул меня в эту авантюру, заставил убить моего бедного супруга и угрожал мне в случае отказа! - Я-я-а-а?! – крайне удивился Мэрдок. - Лори, разве я когда-нибудь угрожал тебе, ты сама это предложила, - стал убеждать ее Мэрдок. - Судья, объявляйте окончательное решение, - не обращая внимания на ссоры, сказал капитан. - Подождите, капитан. Я не могу оставлять этот вопрос неясным, - не согласился судья, нервно перебирая пальцами, это было его привычкой...

Капитан набрал номер телефона Марго. Телефон ему сказал Мэрдок. - Алло, Марго, это Вы? - Да. Кто говорит? - Капитан полиции. Я просто захотел узнать, как Вы себя чувствуете? - Благодарю Вас, хорошо. Я Вам благодарна за Ваш благородный поступок. - Не стоит, потому что я просто выполнял свой долг, - и капитан положил трубку. – Дурак! Мэрдока посадили в камеру отсиживать срок предварительного заключения. Марго думала о капитане и Мэрдоке, как бы сравнивая их друг с другом. - Капитан писал дело Мэрдока Крюгера и вдруг он подумал, что совсем не знает биографию Мэрдока. Тогда он пошел к камере и спросил убийцу: - Мэрдок, мне необходимо узнать твою биографию – это обязательный вопрос в деле...

Капитан решил обыскать все гостиницы, но ни в одной гостинице он не нашел человека, по описанию хотя бы чуть-чуть похожего на Мэрдока Крюгера. Тогда он заглянул во все отели – Сам?, кафе и магазины, где мог скрываться убийца, но его там не было. Капитан уже отчаялся найти его. Однажды он прогуливался по аллее близ Хорген – Стрит и напевал себе под нос мелодию из какого-то фильма. Неожиданно в дом на Хорген – Стрит зашел мужчина. Капитан присмотрелся к нему и узнал его: это был Мэрдок. Не теряя времени, он последовал вслед за ним. Мэрдок заметил капитана и прибавил шаг, но отделаться от капитана ему не удалось...

Генри рылся в бумагах и искал важные улики, но ничего интересного не находил. В безысходности своего положения (он знал, что если ничего не найдет, то полковник оторвет ему голову), в полном невезении он опустился на стул около окна и задел цветок. Цветок полетел с окна и горшок разбился. Генри печально посмотрел на разбитый горшок, потом начал собирать землю и черепки с пола. Глаза его были безразличными: он знал, что полковник сначала побагровеет от гнева, а потом выгонит с работы за то, что Генри не справляется с обязанностями. Когда же он почти собрал землю с пола, между черепками мелькнуло что-то белое...