Новые фильмы в русской озвучке

Еще неделя позади, и у нас для вас готов обзор новых фильмов в русском переводе с 3 по 9 июня 2024 года. За прошлые семь дней кустарные студии озвучки особо себя не перетруждали, но десяток картин с более-менее высоким рейтингом мы для вас из общей кучи переведенного на русский все же вычленили. Вначале - видео для тех, кому лень читать текст. А теперь начнем обзор. И первым у нас по счету и по рейтингу идет комедийный шедевр американских кинематографистов… 1. Я не киллер / Hit Man (2023) США 7.2 комедийный боевик Вообще если честно фильм смешным не назовешь Скорее он просто забавный...

Новая неделя и новый топ-10 фильмов в русской озвучке с 27 мая по 2 июня 2024 года. На этой неделе тяжеловесных новинок намного меньше, чем было на прошлой, но, между тем, есть на что глянуть. Тут будут вам и драмы, и приключения, и триллеры с комедиями. Не хватает фэнтези с фантастикой для идеала, но, можно разок и без них обойтись. И, да, для удобства у нас теперь есть для вас видеоверсия обзора с Ютуба. Так что все, кому лень читать буквы, могут вполне себе просто включить и просмотреть видеоролик...

Неделя позади, и настало время посмотреть что за шедевры вошли в топ-10 новых фильмов в русской озвучке с 13 по 19 мая. Минувшие семь дней подарили нам пару самых настоящих блокбастеров, но не они занимают первые места в нашем сегодняшнем списке. А первой в нашем топе идет, как это ни странно, мексиканская драма… 1. Радикальный / Radical (2023) США, Мексика 7.8 драма 2011 год, Мексика, приграничный городишко, погрязший в нищете и преступности. Главный герой картины – Серджио, учитель местной средней...

Сегодня – понедельник, и для вас как всегда - топ-15 новых фильмов в русской озвучке с 6 по 12 мая, то есть обзор полнометражных картин, появившихся в переводе на отечественных видеостриминговых сервисах за прошедшую неделю. Как обычно, в очередном «пакете» новинок превалируют картины с драматической составляющей, но есть тут и вполне бодрые проекты. С одного такого мы сейчас, кстати, и начнем. 1. Место под солнцем / Free State (2023) ЮАР 8.2 драматический триллер, боевик Не сказать, что он особо бодрый и в нем не присутствует драма нельзя...

Сегодня для вас – новые фильмы в русской озвучке с 29 по 6 мая, а точнее – полная их подноготная без спойлеров и прочего, что может вызвать недовольство. После переезда прошла неделя, подвижки есть к лучшему, но пока не так, как нам бы того хотелось. Но упираться мы не перестанем, и с этой поры все материалы будут выходить вовремя и без отставаний, как, к примеру, на прошлой неделе, на которой некоторых членов нашей компании коробило от безысходности. И начнем мы с лучшего и самого зрелищного по мнению киношных академиков Голливуда, фильма… 1...

Сегодня для всех заинтересованных в теме – пространный рассказ о том, какими оказались новые фильмы в русской озвучке с 22 по 28 апреля. Слегка задержались с переездом на новый канал, и, скорее всего, первые материалы Дзеном продвигаться не будут. Скорее всего, в выдаче мы появимся лишь после пятого-шестого материала. Но делать перерыв мы не можем, равно как и лепить проходные статьи, а потому – вот вам полноценный обзор новинок, что появились в переводе у нас на стриминговых сервисах. И начнем мы сегодня с, как это ни странно, португальского шедевра, который по рейтингу IMDb обскакал всех… 1...