Немножко про ИВРИТ

ЛЕШАКЭР ЛЕ- или ЭТ - как правильно? לשקר ל- לשקר את В источниках глагол ВРАТЬ (לשקר) используется с косвенным дополнением (не прямым дополнением!), то есть в любым другим предлогом кроме ЭТ (את). В ТАНАХе этот глагол появляется с предлогом БЭ- (ב-). В более поздних источниках в биньяне ПААЛЬ с предлогом ЛЕ- (ל-), и даже с предлогом АЛЬ (על) - последнее, скорее всего, влияние арабского языка. В современном иврите глагол ЛЕШАКЭР управляется предлогом ЛЕ-: לשקר ל- - врать кому-то В разговорном языке этот глагол встречается с предлогом ЭТ (את), но это не нормативное употребление. Скорее всего, предлог ЭТ ставят по аналогии с глаголом ОБМАНЫВАТЬ - לרמות את. Правильное употребление: אל תשקר לי! - не ври мне!

О МАРАФОНЕ 100 ПЕРВЫХ СЛОВ НА ИВРИТЕ👇🏻 Друзья, второй поток авторского марафона "100 первых слов на иврите" завершен. Но есть возможность пройти его в индивидуальном темпе с обратной связью лично от меня! Марафон 100 первых слов на иврите - это уникальная программа, благодаря которой вы, всего за 15 минут в день, сможете: - выучить 100 первых слов на иврите за 20 дней - научиться составлять простые предложения на иврите - вести элементарный диалог - отвечать на вопросы в рамках программы - понять логику языка 👍🏻И все это - даже не зная алфавита! (для тех, кто знает алфавит, предусмотрены карточки на иврите) На родном языке мы учимся сначала говорить, и только через 5-7 лет постоянного аудирования и говорения, уже освоив разговорный язык, мы учимся читать и писать. 🏋‍♀Давайте попробуем иврит на вкус, прежде чем зубрить все эти модели, времена и склонения! Эта программа подойдет абсолютно всем, особенно: - тем, у кого нет времени для серьезного обучения на курсах - тем, кто хочет попробовать язык на вкус, но пока не готов учить его регулярно - тем, кто собирается в Израиль по бизнесу, к родственникам, по программе или просто в отпуск, и хочет хоть немного понимать язык - тем, чьи дети учатся в еврейской школе - тем, кто любит изучать языки и развиваться - тем, кто когда-то давно учил иврит, но думает, что уже все забыл (!) Марафон проходит в Телеграме - можете мне писать сразу туда @Dialog_Hebrew Продолжительность в среднем 21 день (до 1 месяца)! Стоимость уточняйте в сообщениях! Скорее присоединяйтесь! Иврит сам себя не выучит! Бэ hацлаха! Удачи! @Заметки училки иврита