Имена и фамилии

О происхождении фамилии Мезенцевы «Энциклопедия русских фамилий. Тайны происхождения и значения» (Т.Ф. Ведина, М.: АСТ, 2008.) сообщает, что это одна из так называемых «географических» фамилий. Ее в свое время получили те, кто жил на берегах реки Мезень, что впадает в Белое море, или были родом из одноименного города-порта в Архангельской области, известного с 1779 года. «Родственные» фамилии: Меженин, Меженинов, Мезенец, Мезенин. Такое происхождение возможно, но оно не единственно возможное. В наше...

В конце прошлого века в среде российских меломанов ходила байка о том, что английский певец и музыкант Фредди Меркьюри – выходец из семьи русских эмигрантов, и «на самом деле» его зовут Федор Меркуриев. С появлением интернета легенда быстро сошла на нет. Однако, как оказалось, сама возможность существования на российских просторах фамилии Меркуриев – не такая уж и фантастика и, если бы не традиция видоизменять в живой устной речи крестильные имена, то Меркурьевых было бы в современной России не мало...

Маргарит Как это ни странно, все три слова, вынесенные в заголовок, произошли от одного корня с самым неожиданным значением – «жемчужина». И если для имени собственного это не очень удивительно, то подобный ярлык для искусственного жира кажется совсем странным. Но давайте по порядку. Имя Маргарита, как нас уверяет Интернет, – одна из эпиклес богини любви и красоты Афродиты, которая, будучи рожденной из морской пены, считалась также покровительницей мореплавателей. Нередко художники изображали Афродиту (Венеру) стоящей или возлежащей на морской раковине...

В песенке Крокодила Гены наречение неуклюже дети часто воспринимали как существительное неуклюж во множественном числе: «Пусть бегут неуклюжи…». При этом сказать вразумительно, кто такие эти неуклюжи, вряд ли кто-либо смог, но мало ли в мультиках странных персонажей? Какие-то непонятные существа – неуклюжи. Наречие неуклюже и прилагательное неуклюжий в современном русском языке представляют обломки древнего лексического гнезда, от которого не осталось ни существительных, ни глаголов. Однако не вызывает сомнения, что когда-то слов, образованных от этого корня, было больше...

Давненько мы не говорили о происхождении имен. В заметке «Потомки Зевса» мы отмечали, что в некоторых, и даже многих, русских именах запечатлены образы древних римских и греческих богов. Несколько именований восходит к Гермесу. Сегодня они встречаются нечасто, но в старину были распространены. Одно из них – Гермоген – и в наши дни можно встретить в среде монахов и духовенства. С греческого языка Гермоген (Ἑρμογένης) можно перевести как «рожденный от Гермеса». В народе имя сокращали до Гера, Гена (Геня), Геша...

Среди русских и западных имен много параллелей, о которых рядовой носитель русского языка совсем не задумывается. Например, Федор и Теодор, Фома и Томас, Ерема и Джереми, Емеля и Эмиль, Матвей и Мэтью, Павел и Пол и т.д. В силу того, что существует мода на имена, некоторые антропонимы в определённый момент времени становятся популярны, другие отходят на задний план, третьи вовсе выходят из употребления. Например, недавно стало популярным имя Даниил. Среди ребят 2010 года рождения и моложе имя Даня можно встретить часто, люди постарше с этим именем – редкость...