Имена и фамилии

Очевидно, что фамилия Чапурин восходит к прозвищу Чапура. В говорах чапура – цапля. Прозвища, данные по названиям животных, были очень распространены. Поэтому среди нас так много Козловых, Быковых, Волковых, Медведевых, Зайцевых, Сорокиных, Ворониных, Соколовых… Об этом мы говорили в статье «Фауна русского именослова». Но вот Цаплиных я не встречал, зато у всех на слуху Чаплины. О взаимозаменяемости звуков ц и ч можно прочитать в нашей статье «Ч и Ц сидели на крыльце». Таким образом, по смыслу Чаплин – то же, что и Цаплин...

В Словаре русских фамилий сказано, что в основе фамилии Тормасов лежит прозвище из нарицательного тормоз – приспособление под полозьями саней, мешающее скольжению. Различия в написании объясняются фонетическими законами: в русском языке конечный звонкий согласный при произношении оглушается з > с, гласный о в безударной позиции произносится как а: тормоз – [тормас]. Прекрасное объяснение, вот только в нём всё перевернуто с ног на голову. Дело в том, что в фамилии Тормасов сохранилась старинная форма слова тормас...

Начнем с конца. Фамилия Болдырев отмечена ещё в Ономастиконе Веселовского. Автор приводит примеры прозвища Болдырь в документах XVI века: Болдырь Паюсов, дьяк великого князя Ивана III, 1504 г.; Федор Федорович Болдырь Фомин, митрополичий слуга, убитый в 1535 году в Новгороде Северском; Елизар и Неустрой Болдыревы в 1565 году на службе в Казани. Из архивных документов, датируемых 1567 годом, известно также о помещике Ярославского уезда Богдане Русинове сыне Болдыреве. В петровские времена служил фискалом (то есть должностным лицом, следившим за злоупотреблениями в суде, при сборе налогов и пр...

О происхождении фамилии Наговицын можно прочитать в Ономастиконах и потому, казалось бы, в ней нет ничего загадочного. Как сказано в словарях, фамилия эта происходит от прозвища Ноговица из нарицательного имени ноговица, которым обозначали вид обуви или одежды, прикрывающей ноги. Слово ноговица сложилось так же, как рукавица, только рукавицу надевают на руку, а ноговицу, соответственно, на ногу. В картотеке Словаря русского языка XI-XVII вв. ИРЯ АН СССР содержатся такие примеры употребления этого слова: Да твои штаны, да ногавицу, да шапку (Документы Онежского монастыря, 1661 г...

Почему так похожи фамилии Крисанов и Кирсанов, и, если они произошли от одного источника, то какой вариант является более правильным? Оказывается, и Крисановы, и Кирсановы берут свое начало от народной формы крестильного имени Хрисанф, которое неслучайно похоже на название цветка – хризантема. Старинное имя Хрисанф пришло на русские земли с христианством из греческого языка и восходит к слову хрисантес – «златоцветный». Это имя было известно с дохристианских времен, например, его носил античный философ-неоплатоник Хрисанфий (IV век до н...

Фамилия (а первоначально отчество) Баландин происходит от прозвища Баланда, которое в свою очередь восходит к существительному баланда, имеющему несколько значений. В словаре русских фамилий В.А. Никонова сказано следующее: Баландин– отчество от прозвища (или нецерковного мужского имени) Баланда, документированного еще с 1492 г. Попытки объяснить прозвище из названия еды баланда (С.Б. Веселовский, Ю.А. Федосюк) все же менее убедительны, чем приведенный Н.Н. Бражниковой диалектный вятский глагол баландать – «плескаться в воде, возиться в грязи»...