Найти в Дзене
Традиции в аниме

Традиции в аниме

Разбираемся в традициях Японии на примерах аниме: откуда пошли, что значат и где ты мог их встретить
подборка · 9 материалов
Традиции в аниме #9: Поездка на море — не только фансервис
Казалось бы, архипелаг, море со всех сторон, из Токио до ближайшего пляжа час на электричке. Но почти половина японцев за целый год ни разу не выбирается к морю. Вообще. Поэтому в аниме поездка на море становится целым событием, а не просто «серией ради купальников»...
Традиции в аниме #8: День Святого Валентина в Японии
Совсем скоро День Святого Валентина, астрологи объявили неделю постов о романтике, а влюбленные по всему миру готовят подарки, бронируют столики в ресторанах, покупают цветы. В Японии этот праздник тоже отмечают. Только японская версия получилась совсем другой. Как же так вышло? 1960 год. Руководство кондитерской компании Morinaga смотрит на низкий уровень продаж после Нового года и понимает, что так продлится аж до весенних праздников и фестивалей. Что же делать? А давайте создадим людям дополнительный...
Традиции в аниме #7: Онсэн и его правила
Почему в каждом втором аниме обязательно должен быть эпизод или даже арка с горячими источниками (онсэном)? В комедиях и романтиках там случаются нелепые ситуации и фан-сервис, в сёненах там отмокают после боев, в слайсах там вообще что только ни бывает. Даже «Унесенные призраками» показывают баню, хоть и клиенты там не совсем обычные. Давай разбираться. Для японцев онсэн никогда не был местом для «просто помыться». В синтоистской традиции вода обладает очищающими свойствами, она смывает цугарэ — духовную грязь, которая набирается в повседневной жизни...
Традиции в аниме #6: Бенто — больше, чем просто обед
Ты видел эту сцену сотню раз. Крыша школы, перерыв на обед, главный герой достаёт свой бенто, и тут же кто-то из друзей заглядывает в коробку с завистью. Или ещё лучше. Девушка протягивает парню свой домашний бенто, краснеет и убегает. В аниме герой часто тупит и ничего «не понимает» (нельзя же закончить романтическую линию за пару серий), но в реальности это по сути официальное признание в чувствах. Прародитель «бенто» изначально был чем-то вроде сухпайка для военных походов и появился аж в XII веке...
Традиции в аниме #5: Хацумодэ — как японцы встречают Новый год
А ты знал, что одно из самых посещаемых религиозных мест — токийский храм Сэнсо-дзи принимает около 30 миллионов посетителей в год? Это почти 100 тысяч в день. Внушительно? Конечно. Вот только почти три миллиона из этих тридцати приходят с 1 по 3 января. ПО МИЛЛИОНУ ЗА ДЕНЬ. Ты только представь эту толпу. Хацумодэ (初詣, Hatsumōde) дословно переводится как «первое посещение святилища» и объединяет всю Японию независимо от возраста, статуса и даже религиозных убеждений. Это скорее культурная традиция, чем строго духовная практика...
Традиции в аниме #4: Школьные фестивали
Если в каком-то тайтле есть школа, будь готов, рано или поздно там обязательно случится школьный фестиваль. Он сама неотвратимость (Танос одобряет). Никаких «если», вопрос исключительно «когда» и «сколько» серий на это уйдет. Да-да, я знаю, есть исключения вроде «Ангельских ритмов», но они лишь подтверждают правило. Бункасай (фестиваль культуры) проходит в школах Японии каждую осень, обычно в конце октября – начале ноября. Сам по себе он длится от одного до трех дней, но подготовка может затянуться на неделю, а то и больше...