Карате

История «экспорта» карате с Окинавы в центральную Японию редко обходится без рассказа о том, как мастер Фунакоси Гитин (1868–1957) в 1922 г. в Токио знакомил публику с карате на мероприятии под эгидой Министерства образования. Многие уверены, что это и было первой демонстрацией карате за пределами Окинавы. Реже можно прочитать, что еще в 1917 г. Фунакоси и Матаёси Синко (1888–1947) продемонстрировали окинавские боевые традиции (карате и кобудо) во Дворце воинской добродетели (Бутокудэн) в Киото на фестивале Общества воинской добродетели великой Японии (Дай-Ниппон Бутокукай)...

В комментариях предложили собрать материалы по Ёшитака Фунакоши из ТК в России в один текст. Между прочим, в наступившем году мастеру – 120 лет! Выполняем и дополняем. Родился 21.10.1906 г. в Наха (Окинава). В детстве ему поставили диагноз «туберкулёз». С карате познакомился ещё ребёнком — Гичин брал сыновей на тренировки к мастеру Асато. В 1922/1923 гг. переехал в Токио, где работал сначала в столярной мастерской, а затем рентгенотехником в Токийском императорском университете. Изучал кендо и иайдо под руководством Хакудо Накаяма...

В очередной раз попалось: сперва король Сё Син (1509), а потом и покорившие Окинаву японцы (1609) запрещали оружие – и чтобы хоть как-то себя обезопасить, местным пришлось изобретать карате. История появилась уже в первых книгах про карате 100 лет тому назад – и, хотя специалистами она давно поставлена под сомнение, всё ещё гуляет по миру. Откуда взялся «запрет» 1509 г.? Надпись, перечисляющая 11 выдающихся достижений короля, содержит такую статью: Всё рубящее и колющее оружие, луки и стрелы и пр...

Человек на фото – легенда. Однако он больше известен поклонникам американского футбола, чем любителям карате. Его портрет занимает место в Зале славы профессионалов американского футбола. При этом он – сертифицированный инструктор по карате и кобудо, 6 дан Уэчи-рю карате и ведет регулярные тренировки в клубе, которым не руководит. «Многие думают, что я получил черный пояс как профессиональный спортсмен, что кто-то дал мне его как особую почесть. Нет, у меня не чертов почетный черный пояс! У меня самый настоящий черный пояс, который я заслужил потом и кровью...

Чего ожидаешь от книги про окинавский фольклор? Чего угодно, только не сказки, в которой насекомые тренируются в додзё знаменитого мастера карате и слушают его наставления! Специалистов по культуре Окинавы в России можно пересчитать по пальцам одной руки. Один из них, д-р филол. наук А. Р. Садокова, в конце 1990-х перевела несколько сказок, записанных на островах Рюкю. Среди них оказалась и такая (пересказываем кратко). В доме мастера Итосу, где располагался и его додзё, жили блоха и вошь. Они с интересом наблюдали за тренировками и стали заниматься целые дни напролёт...

Готовил я как-то раз пост для https://vk.com/wtkfrussia про тигра Шотокан и его автора, художника Хоана Косуги. Искал, как положено, обложку первой книги Г. Фунакоши «Рюкю кэмпо тодэ» (1922), с которой, вроде как, тигр и пошёл в мир. А нашёл загадку: обложка есть, а тигра на ней – нет. На обложке книги красовалось вот такое замечательное животное. По всем признакам это – шиса, мифический собако-лев. Парные скульптуры шиса до сих пор стоят на Окинаве повсеместно, это настоящий национальный символ...