Британия

Беда Досточтимый – самый знаменитый учёный Британии донорманнской эпохи. Среди его современников на острове не было такого же эрудированного и квалифицированного специалиста по древним языкам, богословию, астрономии. Сегодня мы почитаем занимательную статью Кельвина Кендалла (2010) про преподавательскую деятельность Беды в монастыре Веармут-Ярроу. Перевод Гардарика – с элементами пересказа. Оценивая достижения св. Беды, необходимо подчеркнуть преемственность от его аббатов – Бенедикта Бископа и Кеолфрида...

Англия ассоциируется в массовом сознании с множеством видных деятелей: Шекспир, Льюис Кэрролл, Оливер Кромвель, Толкин, Клайв Стейплз Льюис, Черчилль, Уотерхауз. Эрудиты, вероятно, вспомнят барона Теннисона и Джона Мильтона. Но в глубине веков, в самой древности, бурлившей ещё задолго до норманнского завоевания 1066 г., остаётся ещё несколько десятков удивительных имён, о которых широкий читатель знает мало. Среди них, как вы догадались, и архиеп. Кентерберийский Феодор. Вообще слово «Англия» мне кажется некоторой натяжкой вплоть до XI века, по крайней мере до X – точно...

Из монографии Питера Хантера Блэра «Мир Беды» (1970; зд. переиздание 1990). Перевод Гардарика с элементами пересказа и правкой. Соблюдение монашеского устава, заключающееся главным образом в ежедневном богослужении наряду с физическим трудом и чтением Писания, составляло образ жизни братии Веармута и Ярроу, как и во многих других монастырях Англии VI–VII веков. Одной из главных целей обители было создание христианской науки в новокрещённом англском королевстве. Нужно было не только преподавать азы...