Найти в Дзене
Про книги

Про книги

Читаю
подборка · 18 материалов
"Целительница нежного недуга". Господи, как же умела Анна Андреевна - целительница нежного недуга - из слов и боли писать музыку. Фотка темная потому что Ахматову могу читать только вечером. Строчки ее - горьковатый гипноз и сладкое лекарство. Указывать мне так в пункте о профессии, что ли: целительница нежного недуга.
STATELY, PLUMP BUCK MULLIGAN CAME FROM THE STAIRHEAD, bearing a bowl of lather on which a mirror and a razor lay crossed, - что в переводе Сергея Хоружего: Сановитый, жирный Бык Маллиган возник из лестничного проема, неся в руках чашку с пеной, на которой накрест лежали зеркальце и бритва. 16 июня - Bloomsday. По-ирландски - Lá Bloom. Всех поклонников Джеймса нашего Джойса - с праздником. #улисс #джойс #блумсдэй #bloomsday
Кола Брюньон. Самая жизнерадостная книга
Читала и чувствовала, как улучшается мое отношение к жизни; книга прямо прибавляет смелость и силы жить. Ромэн Роллан перед первой мировой создал великолепный образец, как стоит учиться относиться к жизни. "Кола Брюньон" - это книга Иова 20 века. Главный герой - Кола Брюньон, старый балагур, который рассказывает о своих похождениях, простых радостях, потерях, слезах, подвигах. Действие происходит в 1616 году. Написано таким мелодичным языком, что хочется читать вслух. Можно было бы и не писать о прекрасном языке книги - достаточно было указать, что Колу Брюньона перевел Лозинский...
Не могу читать художку про детей
Взяла в библиотеке "Лавра" Водолазкина и "Чучело" Железникова. Чучело начала - почти сразу бросила: ну что за лажа, не говорят так подростки и не думают. С первых страниц - лажа. Фильм, может, и нормальный, смотрела очень давно. Надо будет пересмотреть. Начала Лавра. На описании ребенка со сверхспособностями прям тошно стало: лажа, не могу читать такое, бросила. Может, потому что фантастику не люблю. А вот Выготский круто пишет, как устроено в голове у ребенка и подростка, - читать одно удовольствие...
Божественная, божественная комедия
В рубрику "про книги". Больше 700 лет назад Данте Алигьери написал Божественную комедию. В первых изданиях произведение называлось просто Комедия, позже стали добавлять Божественная - потому что она правда божественна. Дочитываю величайшую книгу всех времен и народов (уже хочу перечитать и многие главы перечитывала сразу), сделала подборку видео. Читать книгу, потом смотреть фильм или обзор - что может быть лучше )) Ссылки на видео положу в коменты. Важно, в каком переводе читать Данте. Я читала в переводах Лозинского и Мина...
Диванные войска 1600 года
Второй том Дон Кихота начинается с разговора Кихота с цирюльником и священником. Они обсуждают политические новости того времени: турецкий султан опять мобилизовал флот и держит в страхе весь христианский мир. "Дон Кихот же на это сказал: - ... Однако ж, обратись его величество за советом ко мне, я бы ему посоветовал принять такие меры предосторожности, о которых он ныне, верно, и не подозревает. Но тут цирюльник, подумавший то же самое, что и священник, спросил Дон Кихота, какие именно меры предосторожности...