Музыка и ОСТы

После того, как я наслушалась различных остов, Youtube выдал мне несколько эпизодов популярного в Китае музыкального шоу - "Наша песня". Наверняка многие уже слышали об этом проекте. Для тех, кто, как и я, узнал о нем недавно или не слышал вовсе, рассказываю. Это музыкальный конкурс, в чем-то немного похожий на наш "Голос". Среди участников - ветераны сцены и молодые артисты. После прослушивания вслепую каждого молодого участника один из ветеранов решает спеть с ним дуэтом и стать ему своеобразным наставником, ведь цель конкурса - образовать наиболее гармоничный певческий дуэт...

После просмотра этой дорамы я еще долго переслушивала различные осты и музыку - настолько потрясающее здесь музыкальное сопровождение. Отдельные саундтреки просто захватывают дух, а некоторые можно до бесконечности слушать на повторе. Для дорамы было записано шесть остов, три из которых исполняли участвовавшие в дораме актеры. Клип на один из них - "Моя вечная песня" в исполнении Чжао Лусы - я, к сожалению, не нашла, поэтому здесь будут представлены остальные пять. Начну по порядку - с опенинга. "Направление света" - Чжан Бичэнь...

Вдогонку общим впечатлениям от дорамы "Синий шепот" делюсь с вами саундтреками, прозвучавшими в этой истории. При всех недостатках сюжета и его сказочности музыка здесь просто потрясающая. Всего для дорамы было записано пять остов, один из которых исполнен в двух вариантах - мужское соло и женское. Начнем с него. "As you wish" - Sa Dingding / Mao Buyi (эндинг второго сезона). Для тех, кто смотрит эту дораму с субтитрами, FSG Fireflame переводили все осты синхронно с основными субтитрами. У этой песни особенно грустный текст, и звучала она в наиболее тяжелые и трагичные моменты...

Немного поутихли восторги вокруг "Клятвы любви" - а, значит, можно с трезвой головой еще раз оценить достоинства этой дорамы. Говорить о сюжете, зная первоисточник, мне тяжело. Как бы мне ни понравился сериал, все-таки книга была более реалистичной, хотя и не менее жизненной. Героиня, правда, и там, и там временами наивна и инфантильна, но что поделать... К подобным особенностям китайских дорам, где герои за двадцать ведут себя как дети, а романтика ограничивается робкими объятиями и редкими поцелуями,...