Зарубеж

В Тбилиси есть так называемый Сухой мост - виадук через магистральную дорогу на берегу Куры недалеко от центра столицы. Мостом его называют, потому что улица Звияда Гамсахурдиа под ним раньше была рукавом реки, пока ее не засыпали. Район Мтацминда, на мост удобно попасть с проспекта Руставели. Место культовое и известное всем. Спрашивайте, вам покажут, куда идти. На нем и в сквере рядом каждый день чего только не продают: шарфики, магниты, старинное серебро, пластинки с грузинской школой советского психоделического рока, фототехнику, украшения, картины...

Иду по одной из улиц в старой части Тбилиси, названия которых сходу не запомнить. Впереди два хипаря. Один играет на гитаре и поёт песни, второй аскает - собирает деньги с картонкой с надписью «I need money for weed». С русским, кажется, никак. Денег давать не хотелось. Говорю: — No cash, but I can play. My song - your money. Can I get it?" Играю «Ты кидал», прохожие пару раз действительно кидают денег ребятам в чехол для гитары, кто-то снимает меня на телефон. Подвалил местный синяк, по-русски более-менее и песню знает...

Автор и фото: Алексей Сабельский Я стоял и глупо улыбался молодому человеку в зале игровых автоматов. Он что-то говорил на английском и активно жестикулировал. Из всего этого я понял, что ходить с дорогим фотоаппаратом на шее в Неаполе опасно. Но он решил, что я не понимаю. - Do you speak english? Parli Italiano? - Si, cosi-cosi. Я сделал характерное движение рукой, мол, чуть-чуть по итальянски могу. Неаполитанец повторил то же самое на своём языке. - Non capisco... - неаполитанец решил, что я ничего не понял...