Найти в Дзене
Мысли вслух

Мысли вслух

Мои мысли и соображения вслух
подборка · 3 материала
2102 читали · 1 год назад
Про счастье
Когда-то я прочитала небольшой рассказ Кэтрин Мэнсфилд, который в переводе называется «Счастье». Я его читала на английском языке и там он имеет название «Bliss» — это слово сложно перевести на русский, наверно, более точный перевод будет «блаженство», то есть это какая-то особенная стадия неописуемого счастья. И тогда меня посетил вопрос: имеет ли счастье различные формы и стадии? Ну, например, сегодня с утра я проснулась с хорошим настроением, и у меня все ладится– я счастлива. А сегодня мне удалось...