Учим английский по песням

Привет, дорогие читатели! Сегодня у нас на разборе обманчиво нежная песня Ланы Дель Рей «High By The Beach» с альбома Honeymoon (2015). На первый взгляд это лёгкий, мечтательный трек с атмосферой лета и беззаботности. Но если вглядеться в текст, мы увидим знакомую для Ланы тему: побег от реальности, от назойливого внимания, от токсичных отношений. Психологически песня — о желании обрести внутренний покой, укрыться от мира, который давит и требует слишком многого. Это гимн личным границам и праву на собственное пространство...

Привет, дорогие читатели! Сегодня у нас на разборе еще одна песня группы Queen — We Are the Champions. Кто еще не видел - рекомендую также почитать разбор "I need to breakfree" Этот трек 1977 года настоящим гимном для всех, кто прошел через трудности и вышел победителем. С психологической точки зрения, песня о том, что путь к успеху всегда тернист: чемпион — это не тот, кто не падает, а тот, кто поднимается после каждого удара. Фредди Меркьюри написал её не про самоуверенность, а про стойкость, про «шрам на спине» от многолетней борьбы...

Здравствуйте, дорогие читатели! Мы разбирали джаз, мы разбирали рок-оперу. Сегодня на очереди — поп-музыка, которая стоит особняком в дискографии группы с «гламурными» образами и блестящими костюмами. The Day Before You Came («День до того, как ты пришёл») — это почти шесть минут мрачного синтезатора и монотонного перечисления того, что женщина ела, курила и смотрела по телевизору. И позвольте здесь включиться моей вузовской училке - мало где вы найдете в музыке так много такого практичного и полезного вокабуляра...

Здравствуйте, дорогие читатели! В прошлый раз мы говорили об английском, который обволакивает, как теплое одеяло. Сегодня, наоборот, мы разберем арию, где английский язык не убаюкивает, а кричит, где слова не ласкают слух, а раздирают душу. Ведь нам не обойтись без обеих ипостасей языка. Речь о культовой арии «Гефсиманский сад» (Gethsemane) из рок-оперы «Иисус Христос — суперзвезда». Официальное название арии — «I Only Want to Say» - 6 минут человеческой паники, сомнения, торга с Богом и, наконец, принятия...

Привет, дорогие читатели! Вы когда-нибудь замечали, что некоторые песни на английском звучат… мягко? Будто заворачивают тебя в теплое одеяло? В лингвистике нет строгого термина, но многие называют так язык, который обволакивает: с хрипотцой, с растянутыми гласными, с проглатыванием окончаний, создающим ощущение уютной, почти домашней беседы. Музыка и тембр речи тоже играют роль, но ведь и без вокабуляра не обошлось. Именно таким английским с нами говорит Луи Армстронг в своей бессмертной Summertime...

Привет, дорогие читатели! Сегодня у нас на разборе культовая песня легендарной группы Queen — I Want to Break Free. Этот трек 1984 года стал настоящим гимном освобождения — от социальных рамок, от несвободных отношений, от всего, что мешает быть собой. С психологической точки зрения, песня о внутренней потребности вырваться из клетки, которую мы сами себе построили или которую создали обстоятельства. Это гимн выбору себя, даже если этот выбор болезненный. Но прежде чем погрузиться в слова, давайте вспомним, откуда взялось название группы и как появился сценический образ Фредди Меркьюри...