Тайны, которые прячут слова.

Познакомимся сегодня с кубанским говором. Имя ему- балачка. В вечном споре так называемых "понаехов" и "кубаноидов", нелишним будет попытаться хоть немного узнать друг друга. Итак, балачка-это диалект, исторически сложился он в результате взаимопроникновения и смешения русского, украинского языков, украинских и южнорусских говоров. Кроме того, в нём присутствуют диалекты других областей России, принесённые на Кубань переселенцами.  То есть, "понаехи" на Кубани были всегда, более того, привнесли...

Пожалуй, все слышали о певчих чудо-птицах - Сирине, Алконосте, Гамаюне... Они пришли к нам из древнейших сказаний. Спускаясь на Землю, они, по преданиям, поют здесь свои чудесные песни. Вот только песни у них разные: если встреча с одними птицами во сне или наяву благоприятна для человека, то другим не сулит ничего хорошего. В. Высоцкий Когда-то услышала очень давно странные имена птиц в песне Владимира Высоцкого и заворожилась ими. В картинах, в литературных отсылках, фольклоре мелькали и исчезали эти загадочные птицы,будоражили воображение...

Весьма интересное словечко. Что по звучанию, что по значению. Все чаще,общаясь с учениками, сталкиваюсь с тем, что многие само собой разумеющиеся для нас слова им совершенно непонятны. Из последних вспоминаю,разъясняла, что значит холить, хаять, лелеять,роптать. Все бы ничего, слова имеют свойство устаревать, выходить из повседневного оборота, да только в экзамен ЕГЭ их продолжают упорно вставлять, и маются бедные детишки на почве непонимания, где они будут роптать и кого лелеять. Что уж тут говорить про подзабытое АМИКОШОНСТВО...

Продолжаем знакомиться с исчезнувшими и исчезающими ругательствами. Кто такой по-вашему прохиндей? Есть за ним одна странность. Почему-то специалисты не выявили происхождение и первосмыслы слова «прохиндей». Историки языка полагают, что слово прохиндей связано с диалектным глаголом хинить «хулить, порицать, осуждать». Другой родственник этого глагола известен по обороту пошло хинью, хинею –пошло попусту, понапрасну, пошло прахом. Обратимся к словарям: прохинде́й «неискренний, хитрый человек», кашинск...

Для начала, что мы понимаем под фразеологизмами? Исторически сложившиеся устойчивые выражения с переносным смыслом. Это как капля янтаря с застывшей в ней когда-то букашкой. Вы вот можете не знать, почему кричат непременно "во всю Ивановскую", но уверенно употреблять в значении "громко". Раскрывать себе значение этих выражений- одно удовольствие. Фразеология сказочно богата. В ее кладовых хранятся слова от самых-самых древних до только что родившихся. Так по крупицам собирались фразеологические обороты ,являющиеся одним из лучших украшений речи- мудрость русского народа ...

Вряд ли вам знакомо это слово, а вот раньше оно было весьма популярно. Тартыгой на Руси называли пропойц. Вопреки расхожему мнению, пьяниц на Руси не любили и давали им весьма некрасивые прозвища. Для людей с алкогольной зависимостью в нашем языке  создали очень много обидных и грубых прозвищ. Самое нейтральное из них – пьяница. К нему в русском языке (кто бы мог подумать!) существует около 140 синонимов. Вот некоторые из них: алкоголик; горький (или беспробудный, беспросыпный) пьяница, пропойца, алкаш (разг...